Quality of Life of Patients with End-stage Renal Disease Undergoing Hemodialysis in Morocco: Cross-sectional Study.

End-stage chronic renal disease and its long-term treatment by hemodialysis (HD) affect several aspects of life. This is a cross-sectional, descriptive, and analytical study of 80 patients undergoing chronic HD at the only public sector HD center in the Meknes prefecture of Morocco. This study's objectives are to evaluate the quality of life (QOL) of patients receiving chronic HD and to determine the factors associated with these patients' decreased QOL. To achieve the aims of this study, the short form of the Kidney disease quality of life short form (KDQOL-SF1,3), translated and validated in the Moroccan context, was the data collection instrument utilized to gauge these patients' QOL. The overall mean KDQOL-SF™ score was 39.31 (standard deviation [SD] 7.56). The kidney disease component, mental component, and physical component scores were 47.84 (SD 11), 33.91 (SD 10.22), and 36.19 (SD 8.30), respectively. Scores considered satisfactory were in favor of social support. Similarly, this study revealed, using the Student's t-test, that there was no significant difference in the means between the subgroups in terms of age, sex, marital status, and duration of HD treatment, while it revealed a significant correlation, using the Pearson's test, between kidney disease component and the two physical health and mental health components. This study revealed that the QOL of chronic HD patients is impaired. It highlighted that an action on the effects of kidney disease could improve the physical and mental health and, consequently, the QOL of HD patients. Résumé Introduction:L’insuffisance rénale chronique terminale et son traitement à long terme par hémodialyse (HD) affectent plusieurs aspects de la vie. Il s’agit d’une étude transversale, descriptive et analytique portant sur 80 patients en HD chronique dans l’unique centre d’HD relevant du secteur public à la préfecture de Meknès au Maroc. L’objectif de cette étude est d’évaluer la qualité de vie (QDV) des patients en HD chronique et de déterminer les facteurs associés à la dégradation de la QDV de ces patients.Matériels et méthodes:Pour atteindre les objectifs de cette étude, l’instrument de collecte des données utilisé pour évaluer la QDV de ces patients est le Kidney Disease Quality of Life short form (KDQOL-SF1,3), traduit et validé dans le contexte marocain.Résultats:Le score moyen global du KDQOL-SF™ était de 39,31 (écart type (ET) 7,56). Les scores du composant effet de la maladie rénale (SCMR), de la composante mentale (SCM) et de la composante physique (SCP) étaient respectivement de 47,84 (ET 11), 33,91 (ET 10,22) et 36,19 (ET 8,30). Les scores considéré comme satisfaisant ont été en faveur du support social. De même, Cette étude a révélé, par le test T de Student qu’il n’y pas de différence significative des moyennes entre les sous-groupes quant à leur âge, sexe, état matrimonial et la ancienneté de traitement par l’HD, tandis qu’elle a dévoilé une corrélation significative, par le test de Pearson, entre le composant effets de la maladie rénale et les deux composantes santé physique et santé mentale.Conclusion:Cette étude a révélé que la QDV des patients hémodialysés chroniques est altérée. De même, Elle a mis en évidence qu’une action sur les effets de la maladie rénale pourrait améliorer la santé physique et mentale et, par conséquent, la QDV de ces patients.