R2S-EGO introduces a dual-proxy refinement loop for real-to-sim scene adaptation under sparse-capture conditions. It uses a simulator-derived robot proxy to represent behavior-scoped executable queries and a capture-anchored geometry proxy to provide scene-specific structural conditioning. A fixed-budget selection prioritizes under-supported deficits, generating ego observations as pseudo-observations to refine the visual asset while anchors come from real captures; the geometry proxy also refreshes the collision surface between rounds. The process fuses aligned prior regions with observed fragments, rendering proxy observations along robot ego camera paths, and integrates these into the visual asset while updating the collision proxy for the next rollout. Evaluation spans 48 fixed G1 ego views across 3 Replica scenes, achieving 19.062 dB PSNR vs 14.226 dB baseline, and real-G1 policy training across 5 seeds showing 82.5% ± 6.8% sitting success vs 10.0% ± 10.5% for GaussGym.
R2S-EGO: Dual-Proxy Refinement for Sparse-Capture Real-to-Sim
Publication
Metrics
Quick Answers
What methodology did the authors use?
R2S-EGO introduces a dual-proxy refinement loop for real-to-sim scene adaptation under sparse-capture conditions. It uses a simulator-derived robot proxy to represent behavior-scoped executable queries and a capture-anchored geometry proxy to provide scene-specific structural conditioning. A fixed-budget selection prioritizes under-supported deficits, generating ego observations as pseudo-observations to refine the visual asset while anchors come from real captures; the geometry proxy also... More in Methodology →
What are the key results?
Across 48 fixed Unitree G1 ego views in three Replica scenes, six-view R2S-EGO reaches 19.062 dB PSNR, outperforming the strongest reported R2S baseline at 14.226 dB. — Across five paired policy-training seeds, R2S-EGO achieves 82.5% ± 6.8% real-G1 sitting success vs GaussGym's 10.0% ± 10.5%. More in Key Results →
Why is this work significant?
Demonstrates that coupling a simulator-derived robot proxy with a capture-anchored geometry proxy under a fixed-budget selection can effectively close the capture–consumption gap in sparse real-to-sim refinements, yielding higher-fidelity scene representations and substantially improved real-world policy performance. More in Significance →
What are the main limitations?
Evaluation notes that collision-surface metrics and downstream collision-accuracy were not independently quantified. — The robot proxy encodes behavior-scoped queries rather than learned policy occupancy, which may propagate errors across pseudo-observations in long refinements. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Real-to-sim (R2S) depends on scene representations that render observations along robot ego trajectories, yet dense multi-view capture limits per-environment real-image capture-count efficiency, and sparse human capture can leave behavior-scoped robot views under-supported. Camera-controlled synthesis can fill missing views, but its use in R2S requires behavior-admissible queries and capture-anchored structural conditioning. We present R2S-EGO, which couples a simulator-derived robot proxy that represents the behavior-scoped executable query domain with a capture-anchored geometry proxy that supplies scene-specific structural conditions. Within this domain, fixed- budget selection targets current support deficits for which geometry support is available. The generated observations are assimilated as pseudo-observations to refine the visual asset, while real captures remain anchors. The fused geometry proxy also supplies the scene collision surface, which is refreshed between rounds. Together, these updates refine the existing simulation scene while its robot dynamics and control stack stay fixed. Across 48 frozen Unitree G1 ego views in three Replica scenes, six-view R2S-EGO reaches 19.062 dB PSNR, compared with 14.226 dB for the strongest reported R2S baseline. Across five paired policy-training seeds, R2S-EGO achieves 82.5% +/- 6.8% real-G1 sitting success, compared with 10.0% +/- 10.5% for GaussGym.
Key Findings, in focus
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
Demonstrates that coupling a simulator-derived robot proxy with a capture-anchored geometry proxy under a fixed-budget selection can effectively close the capture–consumption gap in sparse real-to-sim refinements, yielding higher-fidelity scene representations and substantially improved real-world policy performance.
- Across 48 fixed Unitree G1 ego views in three Replica scenes, six-view R2S-EGO reaches 19.062 dB PSNR, outperforming the strongest reported R2S baseline at 14.226 dB.
- Across five paired policy-training seeds, R2S-EGO achieves 82.5% ± 6.8% real-G1 sitting success vs GaussGym's 10.0% ± 10.5%.
Demonstrates that coupling a simulator-derived robot proxy with a capture-anchored geometry proxy under a fixed-budget selection can effectively close the capture–consumption gap in sparse real-to-sim refinements, yielding higher-fidelity scene representations and substantially improved real-world policy performance.
A dual-proxy framework for R2S scene refinement that (1) represents behavior-scoped executable camera queries via a simulator-derived robot proxy, (2) supplies capture-anchored structural conditioning through a geometry proxy, (3) uses fixed-budget selection to address under-supported deficits, and (4) fuses pseudo-observations with real anchors to iteratively refine the visual asset and refresh the collision surface.
Introduces a capture-aligned, dual-proxy coupling for R2S refinement that explicitly conditions synthetic observations on capture-anchored geometry while targeting deficit regions within a declared behavior scope, enabling efficient, targeted sparse-view real-to-sim improvements previously unattainable with single-proxy or uniform-view approaches.
- Evaluation notes that collision-surface metrics and downstream collision-accuracy were not independently quantified.
- The robot proxy encodes behavior-scoped queries rather than learned policy occupancy, which may propagate errors across pseudo-observations in long refinements.
- Hardware evaluation is limited to predefined chairs and configurations; broader object variation remains untested.
- Quantify and isolate the collision-accuracy contribution of the geometry proxy in more detail.
- Extend evaluation to additional robot morphologies and more diverse environments to test generalization.
- Investigate longer-horizon refinement loops to assess error accumulation from pseudo-observations.
Discussion 0