Reading the Same Data Differently: Interpretive Labor Across System Boundaries in Electronic Monitoring

The study used qualitative semi-structured interviews with two participant groups (26 supervised individuals and 12 authorities) in China’s community correction system, focusing on how data are interpreted across system boundaries. Participants varied in demographics, and data collection relied on purposive and snowball sampling to capture experiences with GPS ankle monitors and related sensing tools. The analysis framed interpretive labor as distributed across actors, examining how differing access to data and context shapes sensemaking and behavior.

• supervised individuals infer system logic from outcomes despite limited visibility into data interpretation processes.
• Authorities reconstruct behavior from ambiguous traces by leveraging contextual knowledge, professional experience, and institutional procedures.
• The misalignment, termed interpretive misalignment, arises from asymmetric access to data, context, and reasoning processes across system sides.
• This misalignment shapes behavior through practices such as probing, strategic adaptation, over-compliance, disengagement, and contestation.
• A CSCW perspective positions continuous sensing as distributed interpretive work and highlights design opportunities to make data-to-decision processes more legible, contestable, and accountable.

The work highlights how high-stakes, continuous sensing systems distribute interpretive authority between monitored individuals and authorities, underscoring the need for legible and accountable data-to-decision workflows in EM to improve trust and governance across system boundaries.

Introduces the concept of interpretive misalignment as a structural lens to analyze distributed sensemaking in continuous sensing systems and provides a CSCW-informed account of data-to-decision workflows across system boundaries.

First empirical CSCW study to analyze how supervised individuals and authorities interpret the same EM data stream from opposing positions, highlighting asymmetric access to context and reasoning as a core source of interpretive misalignment.

• Based on a single country context (China), which may limit cross-cultural generalizability.
• Relies on self-reported interview data, which may be subject to social desirability and recall biases.
• Poster-format excerpt provides a snapshot rather than longitudinal observation of interpretive processes.

• Extend cross-national studies to compare interpretive labor in EM across different legal and cultural contexts.
• Develop design interventions that increase legibility and contestability of data interpretations across system sides.
• Incorporate longitudinal analyses to observe how interpretive labor evolves with changes in data availability or policy.