RefineRAG: Word-Level Poisoning Attacks via Retriever-Guided Text Refinement
Abstract
Retrieval-Augmented Generation (RAG) significantly enhances Large Language Models (LLMs), but simultaneously exposes a critical vulnerability to knowledge poisoning attacks. Existing attack methods like PoisonedRAG remain detectable due to coarse-grained separate-and-concatenate strategies. To bridge this gap, we propose RefineRAG, a novel framework that treats poisoning as a holistic word-level refinement problem. It operates in two stages: Macro Generation produces toxic seeds guaranteed to induce target answers, while Micro Refinement employs a retriever-in-the-loop optimization to maximize retrieval priority without compromising naturalness. Evaluations on NQ and MSMARCO demonstrate that RefineRAG achieves state-of-the-art effectiveness, securing a 90% Attack Success Rate on NQ, while registering the lowest grammar errors and repetition rates among all baselines. Crucially, our proxy-optimized attacks successfully transfer to black-box victim systems, highlighting a severe practical threat.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Apr 12, 2026ResultsWhat the authors found
- Achieves 90% attack success rate on NaturalQuestions and 83% on MSMARCO while maintaining the lowest perplexity, grammar error, and repetition rates among baselines.
- Demonstrates strong transferability across six open-source LLMs and multiple retrievers, with ASR remaining above 0.8 on most targets.
- Ablation studies confirm that both macro generation and micro refinement are essential, with performance dropping to 72% ASR when either stage is removed.
LimitationsWhere the findings need caution
- High computational cost due to iterative MLM-based optimization in the refinement stage.
- Reliance on a proxy retriever; effectiveness may degrade against fundamentally different retrieval architectures.
MethodologyHow the work was done
A two-stage pipeline that first generates toxic seed texts with a generative LLM and then refines them word-by-word using a masked language model guided by a retriever’s embedding shift, POS tagging, and beam search.
SignificanceWhy the work matters
Shows that RAG systems can be poisoned stealthily at the word level, posing a practical threat to real-world knowledge-augmented LLM deployments and highlighting the need for new defense mechanisms.
Technical contributionsWhat the work introduces
A holistic word-level poisoning framework that couples macro-generation of toxic seeds with retriever-guided, multi-objective refinement, achieving state-of-the-art stealth and success.
NoveltyHow it differs from prior work
Unlike prior coarse-grained concatenation attacks, RefineRAG performs fine-grained, retriever-aware word substitutions, enabling highly effective yet linguistically natural poisoning that transfers across models and retrievers.
Future workQuestions that remain
- Explore distillation or other acceleration techniques to reduce the refinement overhead.
- Investigate universal perturbations that generalize across diverse retriever architectures and evaluate robustness against advanced semantic defenses.
Discussion 0