Regularization by noise for some strongly non-resonant modulated dispersive PDEs

In this work, we pursue our investigations on the Cauchy problem for a class of dispersive PDEs where a rough time coefficient is present in front of the dispersion. We show that if the PDE satisfies a strong non-resonance condition (Theorem 1.6), eventually up to a completely resonant term (Theorem 1.9), then the modulated PDE is well-posed at any regularity index provided that the noise term in front of the dispersion is irregular enough. This extends earlier pioneering work of Chouk-Gubinelli and Chouk-Gubinelli-Li-Li-Oh to a more general context. We quantify the irregularity of the noise required to reach a given regularity index in terms of the regularity of its occupation measure in the sense of Catellier-Gubinelli. As examples, we discuss the cases of dispersive perturbations of the Burger's equation, including the dispersion-generalized Korteweg-de Vries and Benjamin-Ono equations, the intermediate long wave equation, the Wick-ordered modified dispersion-generalized Korteweg-de Vries equation, and the fifth-order Korteweg-de Vries equation. We also treat the completely non-resonant nonlinear Schr\"odinger equation and the Wick-ordered fractional cubic nonlinear Schr\"odinger equation, all with periodic boundary conditions.