Relating depth graded and block graded motivic Lie algebras

Using the block filtration as a realisation of the coradical filtration, we study the discrepancy between the depth filtration and the coradical filtration for motivic multiple zeta values. We construct an explicit dictionary between a certain subspace of block graded multiple zeta values and totally odd multiple zeta values and show that all expected relations in the depth graded motivic Lie algebra may be realised in the block graded Lie algebra as the kernel of an explicit map. We also discuss some connections to the uneven Broadhurst-Kreimer conjecture, and outline a possible approach.