Relative biexactness and mixing in von Neumann algebras

We develop a new technique to upgrade relative biexactness in general von Neumann algebras: suppose that $\{N_i\}_{i\in I}\subset M$ are mixing and biexact subalgebras of a separable von Neumann algebra with expectation, and if $M$ is biexact relative to $\{N_i\}_{i\in I}$, then $M$ is biexact. This result yields several new examples of biexact von Neumann algebras, notably including amalgamated free products. By generalizing the relative biexactness results of Hoshino to the von Neumann algebra setting and applying our result above along with certain bimodule computations, we in fact obtain, as an application, a new classification result for biexactness for graph products of finite dimensional von Neumann algebras. This yields significant extensions of prior works of Caspers-Borst, and Blufstein-Goldman-Oyakawa.