[Research progress on the impact of metabolic associated fatty liver disease on viral activity, treatment response, and prognosis in patients with chronic hepatitis B: current status and prospects].

Chronic hepatitis B (CHB) can gradually progress to life-threatening diseases such as cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC). In recent years, with the change in people's lifestyles, the incidence rate of metabolic associated fatty liver disease has been steadily increasing and the patients combined with CHB and MAFLD has significantly surged. However, the impact of MAFLD on patients with CHB in aspects of antiviral response, clinical outcomes, and others is still controversial. This article reviews research progress on the impact of MAFLD with regard to natural course and antiviral treatment response in CHB and the survival rate in combination with CHB and MAFLD so as to provide a certain theoretical reference for prevention, diagnosis, and treatment of this disease. 慢性乙型肝炎（CHB）会逐渐进展为肝硬化、肝细胞癌（HCC）等危及生命的疾病。近年来，随着人们生活方式的改变，代谢相关脂肪性肝病（MAFLD）的发病率逐渐呈上升趋势，CHB合并MAFLD的患者明显增多。但MAFLD对CHB患者抗病毒应答、临床结局等方面的影响仍存在争议，文章就MAFLD对CHB自然病程的影响、MAFLD对CHB抗病毒治疗应答的影响及CHB合并MAFLD的生存率等研究进展作一综述，以期为该类疾病预防及诊治提供一定的理论参考。.