Resolving the Kagome Origin of the Strange Metallicity in Ni$_3$In

Strong correlations promote singular properties such as strange metallicity, which shows considerable commonality across quantum materials platforms. Understanding the mechanism for such emerging universality is an outstanding challenge, given that the underlying degrees of freedom can be complex and varied. Progress may be made in flat band systems, especially kagome and other frustrated-lattice metals with active flat bands. These systems show strange metal behavior that bears a striking resemblance to what happens in heavy-fermion metals. Here, in scanning tunneling spectroscopy of kagome metal Ni$_3$In, we find a zero-bias peak-dip structure whose variation with magnetic field and temperature tracks the evolution of the strange metal properties. We identify the origin of the peak as compact molecular orbitals formed by destructive interference over the kagome sites, resulting in emergent $f$-shell-like localized moments. Using quasi-particle interference, we visualize their interaction with the Dirac light bands. We thus unveil the essential microscopic ingredients of the $d$-electron-based kagome metals that, while distinct from the atomic orbitals of the $f$-electron-based heavy fermion materials, are responsible for a shared phenomenology between the two types of systems. Our findings provide a new window to uncover and interconnect the essential and yet diverse microscopic building blocks in disparate families of quantum materials that drive a convergence towards a universal understanding in the regime of amplified quantum fluctuations.