Authors
Publication
Metrics
Quick Actions
AI Quick Summary
This paper proposes a new measure of word similarity called Word Confusion, which uses classification confusion to capture the context-dependent, asymmetrical, and polysemous nature of semantic similarity. The method trains a classifier to map contextual embeddings to word identities, using confusion probabilities as a similarity metric.
Quick Answers
What methodology did the authors use?
The paper proposes a new measure of semantic similarity called Word Confusion, which uses a classifier trained on contextual embeddings to map words to their identities. The similarity between two words is determined by the classifier's confusion probability of choosing a confounding word over the correct target. More in Methodology →
What are the key results?
Word Confusion is comparable to cosine similarity in matching human similarity judgments across several datasets. — The method can measure similarity using predetermined features of interest. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research introduces a novel approach to semantic similarity that accounts for context-dependency and asymmetry, potentially advancing computational social science and cultural analytics by better capturing the multi-faceted and dynamic nature of language. More in Significance →
What are the main limitations?
Requires an additional training step for the classifier, unlike cosine similarity. — Potential users need a basic understanding of model training and the pitfalls of overfitting data. More in Limitations →
Abstract
Word similarity has many applications to social science and cultural analytics tasks like measuring meaning change over time and making sense of contested terms. Yet traditional similarity methods based on cosine similarity between word embeddings cannot capture the context-dependent, asymmetrical, polysemous nature of semantic similarity. We propose a new measure of similarity, Word Confusion, that reframes semantic similarity in terms of feature-based classification confusion. Word Confusion is inspired by Tversky's suggestion that similarity features be chosen dynamically. Here we train a classifier to map contextual embeddings to word identities and use the classifier confusion (the probability of choosing a confounding word c instead of the correct target word t) as a measure of the similarity of c and t. The set of potential confounding words acts as the chosen features. Our method is comparable to cosine similarity in matching human similarity judgments across several datasets (MEN, WirdSim353, and SimLex), and can measure similarity using predetermined features of interest. We demonstrate our model's ability to make use of dynamic features by applying it to test a hypothesis about changes in the 18th C. meaning of the French word "revolution" from popular to state action during the French Revolution. We hope this reimagining of semantic similarity will inspire the development of new tools that better capture the multi-faceted and dynamic nature of language, advancing the fields of computational social science and cultural analytics and beyond.
AI Key Findings
Generated Jun 11, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The paper proposes a new measure of semantic similarity called Word Confusion, which uses a classifier trained on contextual embeddings to map words to their identities. The similarity between two words is determined by the classifier's confusion probability of choosing a confounding word over the correct target.
Key Results — What are the main findings?
- Word Confusion is comparable to cosine similarity in matching human similarity judgments across several datasets.
- The method can measure similarity using predetermined features of interest.
- Demonstrated ability to capture changes in the 18th C. meaning of the French word 'revolution' from popular to state action.
- Outperforms cosine similarity on standard datasets in feature-based classification tasks.
- Provides interpretability benefits and captures the directional nature of similarity, offering a richer framework for understanding word meanings.
Significance — Why does this research matter?
This research introduces a novel approach to semantic similarity that accounts for context-dependency and asymmetry, potentially advancing computational social science and cultural analytics by better capturing the multi-faceted and dynamic nature of language.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
The paper presents Word Confusion, a novel method for measuring semantic similarity by framing it as a classification confusion problem, which accounts for context-dependency and asymmetry in similarity judgments.
Novelty — What is new about this work?
Word Confusion distinguishes itself by dynamically choosing features inspired by cognitive models of similarity, capturing the asymmetrical nature of semantic similarity, and providing a more interpretable framework for understanding word meanings.
Limitations — What are the limitations of this study?
- Requires an additional training step for the classifier, unlike cosine similarity.
- Potential users need a basic understanding of model training and the pitfalls of overfitting data.
- The impact of introducing non-linearity into the classifier remains uncertain and requires further investigation.
- Limited exploration of cosine similarity augmentations, such as normalizing across datasets.
- Results might be affected by the choice of seed words and mechanisms for sampling them.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Investigate the error function's properties in non-linear settings.
- Refine both the classifier and cosine similarity implementations for improved results.
- Explore the impact of changing the model used to create word embeddings.
- Study the propagation of biases from contextualized embeddings through downstream tasks.
- Examine the potential advantages and limitations of introducing non-linearity into the classifier.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{shani2025rethinking,
title = {Rethinking Word Similarity: Semantic Similarity through Classification
Confusion},
author = {Shani, Chen and Edelstein, Dan and Jurafsky, Dan and others},
year = {2025},
eprint = {2502.05704},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}
Shani, C., Edelstein, D., Jurafsky, D., Gao, H., Zhou, K., & Chen, S. (2025). Rethinking Word Similarity: Semantic Similarity through Classification
Confusion. arXiv. https://arxiv.org/abs/2502.05704
Shani, Chen, et al. "Rethinking Word Similarity: Semantic Similarity through Classification
Confusion." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2502.05704.
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersRethinking Crowd Sourcing for Semantic Similarity
Chezi Hershkovitz, Adam Cohn, Ivan P. Yamshchikov et al.
Analyzing Continuous Semantic Shifts with Diachronic Word Similarity Matrices
Hajime Kiyama, Taichi Aida, Mamoru Komachi et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)