Revealing the burning and soft heart of the bright bare AGN ESO 141-G55: X-ray broadband and SED analysis

[Abridged] ESO 141-G55 is a nearby X-ray bright BLS1, which has been classified as a bare AGN due to the lack of warm absorption along its line-of-sight, providing an unhampered view into its disc-corona system. We aim to probe its disc-corona system thanks to the first simultaneous XMM-Newton and NuSTAR observation obtained on October 1-2, 2022. We carry out the X-ray broadband spectral analysis to determine the dominant process(es) at work, as well as the SED analysis to determine the disc-corona properties. The simultaneous broadband X-ray spectrum of ESO 141-G55 is characterised by the presence of a prominent smooth soft X-ray excess, a broad Fe K emission line and a significant Compton hump. The RGS spectra confirmed the lack of intrinsic warm-absorbing gas along our line of sight in the AGN rest frame, confirming that it is still in a bare state. However, soft X-ray emission lines are observed indicating substantial warm gas out of our line of sight. The intermediate inclination of the disc-corona system, ~43{\deg}, may offer us a favourable configuration to observe UFOs from the disc, but none is found in this 2022 observation, contrary to a previous 2007 XMM-Newton one. Relativistic reflection alone on a standard disc is ruled out from the X-ray broadband analysis, while a combination of soft and hard Comptonisation by a warm and hot corona (relagn), plus relativistic reflection (reflkerrd) reproduces its SED quite well. The hot corona temperature is very hot, ~140 keV, much higher than about 80% of the AGNs, whereas the warm corona temperature, ~0.3 keV, is similar to the values found in other sub-Eddington AGNs. ESO 141-G55 is accreting at a moderate Eddington accretion rate (~10--20%). Our analysis points to a significant contribution of an optically-thick warm corona to both the soft X-ray and UV emission in ESO 141-G55.