Rhetorical Text-to-Image Generation via Two-layer Diffusion Policy Optimization
A new AI model called Rhet2Pix generates images based on hidden meanings in rhetorical language, outperforming existing models with a focus on semantic meaning over literal visuals.
Abstract
Generating images from rhetorical languages remains a critical challenge for text-to-image models. Even state-of-the-art (SOTA) multimodal large language models (MLLM) fail to generate images based on the hidden meaning inherent in rhetorical language--despite such content being readily mappable to visual representations by humans. A key limitation is that current models emphasize object-level word embedding alignment, causing metaphorical expressions to steer image generation towards their literal visuals and overlook the intended semantic meaning. To address this, we propose Rhet2Pix, a framework that formulates rhetorical text-to-image generation as a multi-step policy optimization problem, incorporating a two-layer MDP diffusion module. In the outer layer, Rhet2Pix converts the input prompt into incrementally elaborated sub-sentences and executes corresponding image-generation actions, constructing semantically richer visuals. In the inner layer, Rhet2Pix mitigates reward sparsity during image generation by discounting the final reward and optimizing every adjacent action pair along the diffusion denoising trajectory. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of Rhet2Pix in rhetorical text-to-image generation. Our model outperforms SOTA MLLMs such as GPT-4o, Grok-3 and leading academic baselines across both qualitative and quantitative evaluations. The code and dataset used in this work are publicly available.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 7, 2025ResultsWhat the authors found
- Rhet2Pix outperforms state-of-the-art multimodal large language models (MLLM) such as GPT-4o and Grok-3 in rhetorical text-to-image generation.
- Extensive experiments demonstrate the effectiveness of Rhet2Pix through both qualitative and quantitative evaluations.
LimitationsWhere the findings need caution
- The paper does not explicitly mention specific limitations of the proposed method.
- Potential limitations could include computational resource requirements for the two-layer diffusion policy optimization.
MethodologyHow the work was done
The research proposes Rhet2Pix, a framework that formulates rhetorical text-to-image generation as a multi-step policy optimization problem using a two-layer MDP diffusion module. It incrementally elaborates sub-sentences from the input prompt and optimizes image generation actions, mitigating reward sparsity along the denoising trajectory.
SignificanceWhy the work matters
This research is significant as it addresses the challenge of generating images from rhetorical language, which current models fail to do effectively. By improving the generation of visuals from metaphorical expressions, it bridges the gap between human understanding and AI-generated imagery.
Technical contributionsWhat the work introduces
The main technical contribution is the introduction of Rhet2Pix, a two-layer diffusion policy optimization framework for rhetorical text-to-image generation, which addresses the shortcomings of current models in handling metaphorical expressions.
NoveltyHow it differs from prior work
Rhet2Pix's novelty lies in its approach to formulate text-to-image generation as a multi-step policy optimization problem, specifically targeting the challenge of interpreting rhetorical language and generating corresponding visuals.
Future workQuestions that remain
- Exploration of more sophisticated diffusion policies for enhanced image generation.
- Investigating the applicability of Rhet2Pix to other forms of figurative language beyond rhetoric.
Discussion 0