Role of the intraspecies scattering length in the Efimov scenario with large mass difference

We experimentally and theoretically study the effect of the intraspecies scattering length onto the heteronuclear Efimov scenario, following up on our earlier observation of Efimov resonances in an ultracold Cs-Li mixture for negative [Pires et al., Phys. Rev. Lett. 112, 250404 (2014)] and positive Cs-Cs scattering length [Ulmanis et al., Phys. Rev. Lett. 117, 153201 (2016)]. Three theoretical models of increasing complexity are employed to quantify its influence on the scaling factor and the three-body parameter: a simple Born-Oppenheimer picture, a zero-range theory, and a spinless van der Waals model. These models are compared to Efimov resonances observed in an ultracold mixture of bosonic $^{133}$Cs and fermionic $^6$Li atoms close to two Cs-Li Feshbach resonances located at 843 G and 889 G, characterized by different sign and magnitude of the Cs-Cs interaction. By changing the sign and magnitude of the intraspecies scattering length different scaling behaviors of the three-body loss rate are identified, in qualitative agreement with theoretical predictions. The three-body loss rate is strongly influenced by the intraspecies scattering length.