RTP-LX: Can LLMs Evaluate Toxicity in Multilingual Scenarios?

Quick Summary:

This paper introduces RTP-LX, a multilingual corpus to evaluate the toxicity detection capabilities of small and large language models in diverse cultural contexts. The study reveals that while these models perform acceptably, they struggle with culturally specific and context-dependent toxic content, highlighting the need for further improvements in their safety.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2404.14397

Comments: Work in progress

Date Published: 2024-04-23

Date Updated: 2024-04-23

Key Terms (TF-IDF):

llms (0.264)

corpus (0.239)

safety (0.212)

human (0.208)

language (0.197)

language models (0.197)

content (0.186)

detect (0.182)

prompts (0.148)

models (0.144)

prompt (0.140)

expand (0.140)

seven (0.139)

practices (0.136)

difficulty (0.133)

annotated (0.133)

safe (0.133)

outputs (0.132)

deployed (0.130)

models llms (0.130)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Large language models (LLMs) and small language models (SLMs) are being adopted at remarkable speed, although their safety still remains a serious concern. With the advent of multilingual S/LLMs, the question now becomes a matter of scale: can we expand multilingual safety evaluations of these models with the same velocity at which they are deployed? To this end we introduce RTP-LX, a human-transcreated and human-annotated corpus of toxic prompts and outputs in 28 languages. RTP-LX follows participatory design practices, and a portion of the corpus is especially designed to detect culturally-specific toxic language. We evaluate seven S/LLMs on their ability to detect toxic content in a culturally-sensitive, multilingual scenario. We find that, although they typically score acceptably in terms of accuracy, they have low agreement with human judges when judging holistically the toxicity of a prompt, and have difficulty discerning harm in context-dependent scenarios, particularly with subtle-yet-harmful content (e.g. microagressions, bias). We release of this dataset to contribute to further reduce harmful uses of these models and improve their safe deployment.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
MR. Guard: Multilingual Reasoning Guardrail using Curriculum Learning	Yahan Yang, Soham Dan, Shuo Li, Dan Roth, Insup Lee	2025	View Paper
LLM Can be a Dangerous Persuader: Empirical Study of Persuasion Safety in Large Language Models	Minqian Liu, Zhiyang Xu, Xinyi Zhang, Heajun An, Sarvech Qadir, Qi Zhang, Pamela J. Wisniewski, Jin-Hee Cho, Sang Won Lee, Ruoxi Jia, Lifu Huang	2025	View Paper
PolyGuard: A Multilingual Safety Moderation Tool for 17 Languages	Priyanshu Kumar, Devansh Jain, Akhila Yerukola, Liwei Jiang, Himanshu Beniwal, Thomas Hartvigsen, Maarten Sap	2025	View Paper
PM4Bench: A Parallel Multilingual Multi-Modal Multi-task Benchmark for Large Vision Language Model	Junyuan Gao, Jiahe Song, Jiang Wu, Runchuan Zhu, Guanlin Shen, Shasha Wang, Xingjian Wei, Haote Yang, Songyang Zhang, Weijia Li, Bin Wang, Dahua Lin, Lijun Wu, Conghui He	2025	View Paper
LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Gaps	Felix Friedrich, Simone Tedeschi, P. Schramowski, Manuel Brack, Roberto Navigli, Huu Nguyen, Bo Li, K. Kersting	2024	View Paper
Cross-Lingual Transfer of Debiasing and Detoxification in Multilingual LLMs: An Extensive Investigation	Vera Neplenbroek, Arianna Bisazza, R. Fern'andez	2024	View Paper
DeMod: A Holistic Tool with Explainable Detection and Personalized Modification for Toxicity Censorship	Yaqiong Li, Peng Zhang, Hansu Gu, Tun Lu, Siyuan Qiao, Yubo Shu, Yiyang Shao, Ning Gu	2024	View Paper
Benchmarking LLM Guardrails in Handling Multilingual Toxicity	Yahan Yang, Soham Dan, Dan Roth, Insup Lee	2024	View Paper
Arabic Dataset for LLM Safeguard Evaluation	Yasser Ashraf, Yuxia Wang, Bin Gu, Preslav Nakov, Timothy Baldwin	2024	View Paper
Awes, Laws, and Flaws From Today's LLM Research	Adrian de Wynter	2024	View Paper
Phi-3 Safety Post-Training: Aligning Language Models with a "Break-Fix" Cycle	Emman Haider, D. Perez-Becker, Thomas Portet, Piyush Madan, Amit Garg, D. Majercak, Wen Wen, Dongwoo Kim, Ziyi Yang, Jianwen Zhang, Hiteshi Sharma, Blake Bullwinkel, Martin Pouliot, Amanda Minnich, Shiven Chawla, Solianna Herrera, Shahed Warreth, Maggie Engler, Gary Lopez, Nina Chikanov, Raja Sekhar Rao Dheekonda, Bolor-Erdene Jagdagdorj, Roman Lutz, Richard Lundeen, Tori Westerhoff, Pete Bryan, Christian Seifert, Ram Shankar Siva Kumar, Andrew Berkley, Alex Kessler	2024	View Paper
Preference Tuning For Toxicity Mitigation Generalizes Across Languages	Xiaochen Li, Zheng-Xin Yong, Stephen H. Bach	2024	View Paper
PARIKSHA: A Large-Scale Investigation of Human-LLM Evaluator Agreement on Multilingual and Multi-Cultural Data	Ishaan Watts, Varun Gumma, Aditya Yadavalli, Vivek Seshadri, Manohar Swaminathan, Sunayana Sitaram	2024	View Paper
PolygloToxicityPrompts: Multilingual Evaluation of Neural Toxic Degeneration in Large Language Models	Devansh Jain, Priyanshu Kumar, Samuel Gehman, Xuhui Zhou, Thomas Hartvigsen, Maarten Sap	2024	View Paper
P ARIKSHA : A Scalable, Democratic, Transparent Evaluation Platform for Assessing Indic Large Language Models	Ishaan Watts, Varun Gumma, Aditya Yadavalli, Vivek Seshadri, Manohar Swaminathan, Sunayana Sitaram, Microsoft Corporation, ♢. Karya, Jinze Bai, Shuai Bai, Yunfei Chu, Zeyu Cui, Kai Dang, Xiaodong Deng, Yang Fan, Wenbin Ge, Yu Han, Fei Huang, Binyuan Hui, Luo Ji, Mei Li, Junyang Lin, Runji Lin, Dayiheng Liu, Gao Liu, Chengqiang Lu, Keming Lu, Jianxin Ma, Rui Men, Xingzhang Ren, Xuancheng Ren, Chuanqi Tan, Sinan Tan, Jianhong Tu, Peng Wang, Shijie Wang, Wei Wang, Sheng-guang Wu, Benfeng Xu, Jin Xu, An Yang, Hao Yang, Jian Yang, Shu Yang, Yang Yao, Bowen Yu, Hongyi Yuan, Zheng Yuan, Jianwei Zhang, Xingx-uan Zhang, Yichang Zhang, Zhenru Zhang, Chang Zhou, Jingren Zhou, Xiao-Hua Zhou		View Paper
MM-E VAL : A Multilingual Meta-Evaluation Benchmark for LLM-as-a-Judge and Reward Models	Guijin Son, Dongkeun Yoon, Juyoung Suk, Javier Aula-Blasco, Mano Aslan, Vu Trong Kim, Shayekh Bin Islam, Jaume Prats-Cristià, Lucía Tormo-Bañuelos, Seungone Kim, Yonsei University, Kaist, OneLineAI, Barcelona Supercomputing, Center, Artful Media, Xuechen Li, Tianyi Zhang, Yann Dubois, Rohan Taori, Ishaan Gulrajani, Carlos Guestrin, Percy Liang, B. Hashimoto, Alpacaeval, Yang Liu, Meng Xu, Liner Shuo Wang, Haoyu Yang, Zhenghao Wang, Cunliang Liu, Yun Kong, Chen, Ouyang Long, Jeffrey Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida, Carroll L. Wainwright, Pamela Mishkin, Chong Zhang, Jonas Pfeiffer, Francesco Piccinno, M. Nicosia, Freda Shi, Mirac Suzgun, Markus Freitag, Xuezhi Wang, Suraj Srivats, Soroush Vosoughi, Hyung Won Chung, Yi Tay, Sebastian Ruder, Denny Zhou, Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Al-bert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Niko-lay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti, Tu Vu, Kalpesh Krishna, Salaheddin Alzubi, C. Tar, Manaal Faruqui, Yun-Hsuan Sung. 2024, Bing Wang, Rui Zheng, Lu Chen, Shihan Dou, Caishuang Huang, Wei Shen, Senjie Jin, Enyu Zhou, Chenyu Shi, Tianlu Wang, Ilia Kulikov, Olga Golovneva, Ping Yu, Weizhe Yuan, Jane Dwivedi-Yu, Richard Yuanzhe Pang, Maryam Fazel-Zarandi, Jason E Weston, Jason Wei, Dale Schuurmans, Maarten Bosma, Fei Xia, E. Chi, V. Quoc, Denny Le, Zhou, S. Welleck, Amanda Bertsch, Matthew Finlayson		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Rethinking Generative Large Language Model Evaluation for Semantic Comprehension	Fangyun Wei, Xi Chen, Linzi Luo	2024	View Paper
Evaluating the Elementary Multilingual Capabilities of Large Language Models with MultiQ	Carolin Holtermann, Paul Röttger, Timm Dill, Anne Lauscher	2024	View Paper
Comprehensive Evaluation of ChatGPT Reliability Through Multilingual Inquiries	Poorna Chander Reddy Puttaparthi, S. Deo, Hakan Gul, Yiming Tang, Weiyi Shang, Zhe Yu	2023	View Paper
Llama Guard: LLM-based Input-Output Safeguard for Human-AI Conversations	Hakan Inan, K. Upasani, Jianfeng Chi, Rashi Rungta, Krithika Iyer, Yuning Mao, Michael Tontchev, Qing Hu, Brian Fuller, Davide Testuggine, Madian Khabsa	2023	View Paper
MEGAVERSE: Benchmarking Large Language Models Across Languages, Modalities, Models and Tasks	Sanchit Ahuja, Divyanshu Aggarwal, Varun Gumma, Ishaan Watts, Ashutosh Sathe, Millicent Ochieng, Rishav Hada, Prachi Jain, Maxamed Axmed, Kalika Bali, Sunayana Sitaram	2023	View Paper
Are Large Language Model-based Evaluators the Solution to Scaling Up Multilingual Evaluation?	Rishav Hada, Varun Gumma, Adrian de Wynter, Harshita Diddee, Mohamed Ahmed, M. Choudhury, Kalika Bali, Sunayana Sitaram	2023	View Paper
Offensive Hebrew Corpus and Detection using BERT	Nagham Hamad, Mustafa Jarrar, Mohammad Khalilia, Nadim Nashif	2023	View Paper
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Niko-lay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cris-tian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aur'elien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
DecodingTrust: A Comprehensive Assessment of Trustworthiness in GPT Models	Boxin Wang, Weixin Chen, Hengzhi Pei, Chulin Xie, Mintong Kang, Chenhui Zhang, Chejian Xu, Zidi Xiong, Ritik Dutta, Rylan Schaeffer, Sang Truong, Simran Arora, Mantas Mazeika, Dan Hendrycks, Zi-Han Lin, Yuk-Kit Cheng, Sanmi Koyejo, D. Song, Bo Li	2023	View Paper
Judging LLM-as-a-judge with MT-Bench and Chatbot Arena	Lianmin Zheng, Wei-Lin Chiang, Ying Sheng, Siyuan Zhuang, Zhanghao Wu, Yonghao Zhuang, Zi Lin, Zhuohan Li, Dacheng Li, E. Xing, Haotong Zhang, Joseph E. Gonzalez, Ion Stoica	2023	View Paper
An Evaluation on Large Language Model Outputs: Discourse and Memorization	Adrian de Wynter, Xun Wang, Alex Sokolov, Qilong Gu, Si-Qing Chen	2023	View Paper
ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning	Viet Dac Lai, Nghia Trung Ngo, Amir Pouran Ben Veyseh, Hieu Man, Franck Dernoncourt, Trung Bui, Thien Huu Nguyen	2023	View Paper
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation	Nllb team, M. Costa-jussà, James Cross, Onur cCelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Alison Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon L. Spruit, C. Tran, Pierre Yves Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, F. Guzm’an, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, C. Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang	2022	View Paper
Characteristics of Harmful Text: Towards Rigorous Benchmarking of Language Models	Maribeth Rauh, John F. J. Mellor, Jonathan Uesato, Po-Sen Huang, Johannes Welbl, Laura Weidinger, Sumanth Dathathri, Amelia Glaese, G. Irving, Iason Gabriel, William S. Isaac, Lisa Anne Hendricks	2022	View Paper
Challenges in Detoxifying Language Models	Johannes Welbl, Amelia Glaese, Jonathan Uesato, Sumanth Dathathri, John F. J. Mellor, Lisa Anne Hendricks, Kirsty Anderson, Pushmeet Kohli, Ben Coppin, Po-Sen Huang	2021	View Paper
BOLD: Dataset and Metrics for Measuring Biases in Open-Ended Language Generation	J. Dhamala, Tony Sun, Varun Kumar, Satyapriya Krishna, Yada Pruksachatkun, Kai-Wei Chang, Rahul Gupta	2021	View Paper
Toxic Language Detection in Social Media for Brazilian Portuguese: New Dataset and Multilingual Analysis	João A. Leite, Diego Furtado Silva, Kalina Bontcheva, Carolina Scarton	2020	View Paper
Multi-task Learning for Multilingual Neural Machine Translation	Yiren Wang, Chengxiang Zhai, H. Awadalla	2020	View Paper
RealToxicityPrompts: Evaluating Neural Toxic Degeneration in Language Models	Samuel Gehman, Suchin Gururangan, Maarten Sap, Yejin Choi, Noah A. Smith	2020	View Paper
Hate speech detection and racial bias mitigation in social media based on BERT model	Marzieh Mozafari, R. Farahbakhsh, N. Crespi	2020	View Paper
BEEP! Korean Corpus of Online News Comments for Toxic Speech Detection	Jihyung Moon, Won Ik Cho, Junbum Lee	2020	View Paper
The Woman Worked as a Babysitter: On Biases in Language Generation	Emily Sheng, Kai-Wei Chang, P. Natarajan, Nanyun Peng	2019	View Paper
Offensive Language and Hate Speech Detection for Danish	Gudbjartur Ingi Sigurbergsson, Leon Derczynski	2019	View Paper
The Risk of Racial Bias in Hate Speech Detection	Maarten Sap, Dallas Card, Saadia Gabriel, Yejin Choi, Noah A. Smith	2019	View Paper
Racial Bias in Hate Speech and Abusive Language Detection Datasets	Thomas Davidson, Debasmita Bhattacharya, Ingmar Weber	2019	View Paper
2024. A chinese
2023. GPT-4 technical report. Technical report
2022. ToxiGen: A large-scale machine-generated dataset for adversarial and implicit hate speech detection
2023. Do language models plagiarize?
2024. Multilingual jailbreak challenges in large language models
2023. Quantifying memorization across neural language models

RTP-LX: Can LLMs Evaluate Toxicity in Multilingual Scenarios?

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Can LLMs Recognize Toxicity? Definition-Based Toxicity Metric

Benchmarking LLM Guardrails in Handling Multilingual Toxicity

Can xLLMs Understand the Structure of Dialog? Exploring Multilingual Response Generation in Complex Scenarios

Toxicity in Multilingual Machine Translation at Scale

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag