Russian roulette: Why you can have a deterministic potential-outcome framework, or an asymmetric utility function, but not both

It has been proposed in medical decision analysis to express the ``first do no harm'' principle as an asymmetric utility function in which the loss from killing a patient would count more than the gain from saving a life. Such a utility depends on unrealized potential outcomes, and we show how this yields a paradoxical decision recommendation in a simple hypothetical example involving games of Russian roulette. The problem is resolved if we allow the potential outcomes to be random variables. This leads us to conclude that, if you are interested in this sort of asymmetric utility function, you need to move to the stochastic potential outcome framework. We discuss the implications of the choice of parameterization in this setting.