SAFE-SMART: Safety Analysis and Formal Evaluation using STL Metrics for Autonomous RoboTs

We present a novel, regulator-driven approach for post hoc safety evaluation of learning-based, black-box autonomous mobile robots, ensuring ongoing compliance with evolving, human-defined safety rules. In our iterative workflow, human safety requirements are translated by regulators into Signal Temporal Logic (STL) specifications. Rollout traces from the black-box model are externally verified for compliance, yielding quantitative safety metrics, Total Robustness Value (TRV) and Largest Robustness Value (LRV), which measure average and worst-case specification adherence. These metrics inform targeted retraining and iterative improvement by model designers. We apply our method across two different applications: a virtual driving scenario and an autonomous mobile robot navigating a complex environment, and observe statistically significant improvements across both scenarios. In the virtual driving scenario, we see a 177% increase in traces adhering to the simulation speed limit, a 1138% increase in traces minimizing off-road driving, and a 16% increase in traces successfully reaching the goal within the time limit. In the autonomous navigation scenario, there is a 300% increase in traces avoiding sharp turns, a 200% increase in traces reaching the goal within the time limit, and a 49% increase in traces minimizing time spent near obstacles. Finally, we validate our approach on a TurtleBot3 robot in the real world, and demonstrate improved obstacle navigation with safety buffers.