Saving SWE-Bench: A Benchmark Mutation Approach for Realistic Agent Evaluation
Abstract
Current benchmarks for evaluating software engineering agents, such as SWE-Bench Verified, are predominantly derived from GitHub issues and fail to accurately reflect how developers interact with chat-based coding assistants in integrated development environments (IDEs). We posit that this mismatch leads to a systematic overestimation of agent's capabilities in real-world scenarios, especially bug fixing. We introduce a novel benchmarking framework that transforms existing formal benchmarks into realistic user queries through systematic analysis of developer interaction patterns with chat-based agents. Our methodology is flexible and can be easily extended to existing benchmarks. In this paper, we apply our testing framework to SWE-Bench Verified, the TypeScript subset of Multi-SWE-Bench and a private benchmark, SWE-Bench C# and transform formal GitHub issue descriptions into realistic user-style queries based on telemetry analysis of a popular chat-based agent interactions. Our findings reveal that existing benchmarks significantly overestimate agent capabilities for some models by >50% over baseline performance for public benchmarks and ~10-16% for our internal benchmark. This work establishes a new paradigm for evaluating interactive chat-based software engineering agents through benchmark mutation techniques.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Oct 16, 2025ResultsWhat the authors found
- Existing benchmarks overestimate agent capabilities by >50% for public benchmarks and ~10-16% for internal benchmarks.
- Mutation of benchmark problems leads to significant performance drops across all models, indicating benchmarks do not reflect real-world interactions.
- The mutated benchmarks show better alignment with real telemetry data, as evidenced by 3D visualization of query embeddings.
LimitationsWhere the findings need caution
- Focus on Python and C# benchmarks, limiting generalizability to other languages.
- Only evaluates one open-source agent (OpenHands), missing other potential agent behaviors.
- Evaluation methodology remains unchanged, not accounting for iterative agent interactions.
MethodologyHow the work was done
The research introduces a benchmark mutation approach that transforms formal GitHub issue descriptions into realistic user queries by analyzing developer interaction patterns with chat-based agents, using telemetry data and template extraction.
SignificanceWhy the work matters
This work establishes a new paradigm for evaluating chat-based software engineering agents by addressing benchmark overfitting, providing more realistic evaluation scenarios that reflect actual developer interactions with IDEs.
Technical contributionsWhat the work introduces
A novel benchmark mutation framework that transforms formal benchmarks into realistic user queries through template extraction and telemetry analysis, enabling more accurate evaluation of chat-based software agents.
NoveltyHow it differs from prior work
The work introduces benchmark mutation techniques that align benchmark queries with real developer communication patterns, unlike previous approaches that rely on formal GitHub issue descriptions.
Future workQuestions that remain
- Extend the approach to other programming languages and task types beyond bug fixing.
- Investigate multi-turn user-agent collaboration patterns for more realistic evaluations.
- Develop new evaluation metrics that better capture human-agent interaction nuances.
Discussion 0