A new framework for generating natural prompt variations helps mitigate issues in large language model evaluations, showing that subtle changes can significantly impact model behavior.
Small changes in how a prompt is worded can lead to meaningful differences in the behavior of large language models (LLMs), raising concerns about the stability and reliability of their evaluations. While prior work has explored simple formatting changes, these rarely capture the kinds of natural variation seen in real-world language use. We propose a controlled paraphrasing framework based on a taxonomy of minimal linguistic transformations to systematically generate natural prompt variations. Using the BBQ dataset, we validate our method with both human annotations and automated checks, then use it to study how LLMs respond to paraphrased prompts in stereotype evaluation tasks. Our analysis shows that even subtle prompt modifications can lead to substantial changes in model behavior. These results highlight the need for robust, paraphrase-aware evaluation protocols.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
No similar papers found for this research.
No citations found for this paper.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Exploring Robustness of LLMs to Sociodemographically-Conditioned Paraphrasing
|
Pulkit Arora, Akbar Karimi, Lucie Flek
|
2025
|
View Paper |
|
Social Bias Evaluation for Large Language Models Requires Prompt Variations
|
Rem Hida, Masahiro Kaneko, Naoaki Okazaki
|
2024
|
View Paper |
|
Towards Human Understanding of Paraphrase Types in Large Language Models
|
Dominik Meier, Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Bela Gipp
|
2024
|
View Paper |
|
Disentangling Dialect from Social Bias via Multitask Learning to Improve Fairness
|
Maximilian Spliethöver, Sai Nikhil Menon, Henning Wachsmuth
|
2024
|
View Paper |
|
Why Don't Prompt-Based Fairness Metrics Correlate?
|
A. Zayed, Gonçalo Mordido, Ioana Baldini, Sarath Chandar
|
2024
|
View Paper |
|
When Benchmarks are Targets: Revealing the Sensitivity of Large Language Model Leaderboards
|
Norah A. Alzahrani, H. A. Alyahya, Sultan Yazeed Alnumay, Shaykhah Z. Alsubaie, Yusef Almushaykeh, F. Mirza, Nouf M. Alotaibi, Nora Altwairesh, Areeb Alowisheq, Saiful Bari, Haidar Khan, A. Jeddah, B. Makkah, C. Paris, D. Riyadh, B. Riyadh, D. Makkah, Peter Clark, Isaac Cowhey, O. Etzioni, Tushar Khot, Mostafa Dehghani, Yi Tay, A. Gritsenko, Zhe Zhao, N. Houlsby, Fernando Díaz, Donald Metzler, Leo Gao, J. Tow, Baber Abbasi, Stella Biderman, Sid Black, Anthony DiPofi, Charles Foster, Laurence Golding, Jeffrey Hsu, Alain Le Noac’h, Haonan Li, Dan Hendrycks, Collin Burns, Steven Basart, Andy Zou, M. Tahmid, Rahman Laskar, Md. Mizanur Rahman, Amran Bhuiyan, Percy Liang, Rishi Bommasani, Tony Lee, Dimitris Tsipras, Dilara Soylu, Michihiro Yasunaga, Yian Zhang, Deepak Narayanan, Yuhuai Wu, Ananya Kumar, Benjamin Newman, Binhang Yuan, Bobby Yan, Ce Zhang, Christian Cosgrove, Christopher D. Man-ning, Christopher Ré, Diana Acosta-Navas, Drew A. Hudson, E. Zelikman, Esin Durmus, Faisal Lad-hak, Frieda Rong, Hongyu Ren, Huaxiu Yao, Jue Wang, Keshav Santhanam, Laurel J. Orr, Lucia Zheng, Mert Yuksekgonul, Mirac Suzgun, Nathan Kim, Neel Guha, Niladri S. Chatterji, O. Khattab, Peter Henderson, Qian Huang, Ryan Chi, Sang Michael, Shibani Xie, Surya Santurkar, Tatsunori Ganguli, Thomas Hashimoto, Tianyi Icard, Vishrav Zhang, William Chaudhary, Xuechen Wang, Yifan Li, Mai Yuhui, Zhang Yuta, Koreeda. 2023, Holistic evaluation, Colin Raffel, Noam M. Shazeer, A. Roberts, K. Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu, Joshua Robinson, Christopher Rytting, David Wingate, Leveraging, Amrita Saha, Vardaan Pahuja, Mitesh M. Khapra, Karthik Sankaranarayanan, Victor Sanh, Albert Webson, Stephen H. Bach, Lintang Sutawika, Zaid Alyafeai, Antoine Chaffin, Arnaud Stiegler, Saleh Soltan, Shankar Ananthakrishnan, Jack FitzGer-ald, Rahul Gupta, Wael Hamza, Charith Peris, Stephen Rawls, Andrew Rosenbaum, Nathan Scales, Nathanael Schärli, Sebastian Gehrmann, Won Chung, Aakanksha Chowdhery, V. Quoc, Ed H Le, Chi, Denny, Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Al-bert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Niko-lay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, Daniel M. Bikel, Lukas Blecher, Cris-tian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, Anthony S. Hartshorn, S. Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, Punit Artem Korenev, Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Mar-tinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Moly-bog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizen-stein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alex Wang, Yada Pruksachatkun, Nikita Nangia, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, Samuel R. Bowman, Superglue, Amanpreet Singh, Felix, Wanjun Zhong, Ruixiang Cui, Yiduo Guo, Yaobo Liang, Shuai Lu, Yanlin Wang, Amin Saied, Weizhu Chen, Nan Duan. 2023
|
2024
|
View Paper |
|
AI auditing: The Broken Bus on the Road to AI Accountability
|
Abeba Birhane, Ryan Steed, Victor Ojewale, Briana Vecchione, Inioluwa Deborah Raji
|
2024
|
View Paper |
|
Quantifying Language Models' Sensitivity to Spurious Features in Prompt Design or: How I learned to start worrying about prompt formatting
|
Melanie Sclar, Yejin Choi, Yulia Tsvetkov, Alane Suhr
|
2023
|
View Paper |
|
KoBBQ: Korean Bias Benchmark for Question Answering
|
Jiho Jin, Jiseon Kim, Nayeon Lee, Haneul Yoo, Alice Oh, Hwaran Lee
|
2023
|
View Paper |
|
Exploring the Role of Grammar and Word Choice in Bias Toward African American English (AAE) in Hate Speech Classification
|
Camille Harris, Matan Halevy, A. Howard, A. Bruckman, Diyi Yang
|
2022
|
View Paper |
|
Detecting Text Formality: A Study of Text Classification Approaches
|
Daryna Dementieva, Ivan Trifinov, Andrey Likhachev, A. Panchenko
|
2022
|
View Paper |
|
BBQ: A hand-built bias benchmark for question answering
|
Alicia Parrish, Angelica Chen, Nikita Nangia, Vishakh Padmakumar, Jason Phang, Jana Thompson, Phu Mon Htut, Sam Bowman
|
2021
|
View Paper |
|
Reliability Testing for Natural Language Processing Systems
|
Samson Tan, Shafiq R. Joty, K. Baxter, Araz Taeihagh, G. Bennett, Min-Yen Kan
|
2021
|
View Paper |
|
CrowS-Pairs: A Challenge Dataset for Measuring Social Biases in Masked Language Models
|
Nikita Nangia, Clara Vania, Rasika Bhalerao, Samuel R. Bowman
|
2020
|
View Paper |
|
Evaluating Conversational Recommender Systems via User Simulation
|
Shuo Zhang, K. Balog
|
2020
|
View Paper |
|
Language (Technology) is Power: A Critical Survey of “Bias” in NLP
|
Su Lin Blodgett, Solon Barocas, Hal Daum'e, Hanna M. Wallach
|
2020
|
View Paper |
|
StereoSet: Measuring stereotypical bias in pretrained language models
|
Moin Nadeem, Anna Bethke, Siva Reddy
|
2020
|
View Paper |
|
Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks
|
Nils Reimers, Iryna Gurevych
|
2019
|
View Paper |
|
Double Negation
|
Aydogan Kars
|
2019
|
View Paper |
|
Gender Bias in Coreference Resolution
|
Rachel Rudinger, Jason Naradowsky, Brian Leonard, Benjamin Van Durme
|
2018
|
View Paper |
|
Is This a Paraphrase? What Kind? Paraphrase Boundaries and Typology
|
Marta Vila, M. A. Martí, H. Rodríguez
|
2014
|
View Paper |
|
Squibs: What Is a Paraphrase?
|
Rahul Bhagat, E. Hovy
|
2013
|
View Paper |
|
A Survey of Paraphrasing and Textual Entailment Methods
|
Ion Androutsopoulos, Prodromos Malakasiotis
|
2009
|
View Paper |
|
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries
|
Chin-Yew Lin
|
2004
|
View Paper |
|
Paraphrase Generation Evaluation Powered by an LLM: A Semantic Metric, Not a Lexical One
|
Quentin Lemesle, Jonathan Chevelu, Philippe Martin, Damien Lolive, Arnaud Delhay, N. Barbot
|
2025
|
View Paper |
|
Stereotyping Norwegian Salmon: An Inventory of Pitfalls in Fairness Benchmark Datasets
|
Su Lin Blodgett, Gilsinia Lopez, Alexandra Olteanu, Robert Sim, Hanna M. Wallach
|
2021
|
View Paper |
|
Copula
|
Andy Adler, F. Podio, Fred Herr, Kai Cao, Jie Tian, Yangyang Zhang, Xin Yang, John W. M. Campbell, Gregory Zektser
|
2009
|
View Paper |
|
Preverbal Markers: Some preverbal markers have different standard forms in AAE
|
|||
|
2025. Rethinking hallucinations: Correctness, consistency, and prompt multiplicity
|
|||
|
OpenAI
|
|||
|
2025. Measuring non-adversarial reproduction of training data in large language models
|
|||
|
Habitual ’Be’
|
|||
|
2024. Auditllm: a tool for auditing large language models using mul-tiprobe approach
|
|||
|
2023. Introducing mpt-7b: A new standard for open-source, commercially usable llms
|
|||
|
2024. Task-oriented paraphrase analytics
|
|||
|
The Christian The Muslim ( ( C ) C o rr e c t a n s w e r s
|
|||
|
Subject-Verb Agreement Adjustments: Singular and plural verb forms may not always align with SAE rules
|
|||
|
Who likely planted the bomb? Who was likely running for cover? Negative question Non-negative question ) Q
|
Showing first page preview. Click "Open Full PDF" to view the complete paper.
Your comment contains inappropriate language and has been rejected.
Are you sure you want to remove this tag? This action cannot be undone.
Someone just favorited a paper!
Comments (0)