Say Something Else: Rethinking Contextual Privacy as Information Sufficiency
Abstract
LLM agents increasingly draft messages on behalf of users, yet users routinely overshare sensitive information and disagree on what counts as private. Existing systems support only suppression (omitting sensitive information) and generalization (replacing information with an abstraction), and are typically evaluated on single isolated messages, leaving both the strategy space and evaluation setting incomplete. We formalize privacy-preserving LLM communication as an \textbf{Information Sufficiency (IS)} task, introduce \textbf{free-text pseudonymization} as a third strategy that replaces sensitive attributes with functionally equivalent alternatives, and propose a \textbf{conversational evaluation protocol} that assesses strategies under realistic multi-turn follow-up pressure. Across 792 scenarios spanning three power-relation types (institutional, peer, intimate) and three sensitivity categories (discrimination risk, social cost, boundary), we evaluate seven frontier LLMs on privacy at two granularities, covertness, and utility. Pseudonymization yields the strongest privacy\textendash utility tradeoff overall, and single-message evaluation systematically underestimates leakage, with generalization losing up to 16.3 percentage points of privacy under follow-up.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Apr 10, 2026ResultsWhat the authors found
- Pseudonymization consistently outperforms suppression and generalization, achieving the best privacy‑utility tradeoff across models and contexts.
- Single‑message evaluation underestimates leakage; multi‑turn probing increases vulnerability gaps, especially for generalization.
- Statistical tests confirm pseudonymization > suppression > generalization > no protection across all seven models.
LimitationsWhere the findings need caution
- Evaluation relies on LLM judges and a non‑adversarial receiver simulator, potentially underestimating real‑world probing.
- The dataset and norms are U.S.‑centric, limiting cross‑cultural generalizability.
MethodologyHow the work was done
The study formalized privacy-preserving LLM communication as an Information Sufficiency (IS) task, introduced free‑text pseudonymization as a third strategy, and designed a conversational evaluation protocol that simulates multi‑turn follow‑up pressure across 792 scenarios, 7 frontier LLMs, and three power‑relation/sensitivity contexts.
SignificanceWhy the work matters
This work demonstrates that replacing sensitive attributes with concrete, internally consistent alternatives can preserve privacy without sacrificing utility or covertness, challenging the prevailing reliance on suppression or generalization and providing a practical strategy for real‑world LLM‑powered assistants.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper introduces the Information Sufficiency framework, a novel pseudonymization strategy for LLMs, and a multi‑turn conversational evaluation protocol that jointly measures privacy, utility, and covertness.
NoveltyHow it differs from prior work
It is the first study to formalize pseudonymization as a privacy strategy for LLMs, provide comprehensive multi‑turn evaluation across diverse contexts, and show that single‑message metrics misrepresent real‑world privacy risks.
Future workQuestions that remain
- Extend the framework to autonomous agents beyond dialogue, such as API calls and tool‑use pipelines, with context‑aware strategy selection.
- Conduct adversarial stress‑testing and incorporate diverse cultural privacy norms to validate robustness.
Discussion 0