Scattering, random phase and wave turbulence

We start from the remark that in wave turbulence theory, exemplified by the cubic twodimensional Schr{\"o}dinger equation (NLS) on the real plane, the regularity of the resonant manifold is linked with dispersive properties of the equation and thus with scattering phenomena. In contrast with classical analysis starting with a dynamics on a large periodic box, we propose to study NLS set on the real plane using the dispersive effects, by considering the time evolution operator in various time scales for deterministic and random initial data. By considering periodic functions embedded in the whole space by gaussian truncation, this allows explicit calculations and we identify two different regimes where the operators converges towards the kinetic operator but with different form of convergence.