See It from My Perspective: Diagnosing the Western Cultural Bias of Large Vision-Language Models in Image Understanding

Summary

Vision-language models (VLMs) can respond to queries about images in many languages. However, beyond language, culture affects how we see things. For example, individuals from Western cultures focus more on the central figure in an image while individuals from Eastern cultures attend more to scene context. In this work, we present a novel investigation that demonstrates and localizes VLMs' Western bias in image understanding. We evaluate large VLMs across subjective and objective visual tasks with culturally diverse images and annotations. We find that VLMs perform better on the Western subset than the Eastern subset of each task. Controlled experimentation tracing the source of this bias highlights the importance of a diverse language mix in text-only pre-training for building equitable VLMs, even when inference is performed in English. Moreover, while prompting in the language of a target culture can lead to reductions in bias, it is not a substitute for building AI more representative of the world's languages.

Paper Details

arXiv ID: 2406.11665

Date Published: 2024-06-17

Date Updated: 2024-06-17

Categories:

cs.CL cs.AI cs.CV

PDF Preview

Key Terms

language (0.240)

bias (0.237)

individuals (0.230)

languages (0.227)

building (0.209)

diverse (0.201)

subset (0.198)

images (0.165)

image (0.161)

tracing (0.156)

subjective (0.151)

english (0.151)

annotations (0.151)

pre training (0.149)

highlights (0.143)

things (0.143)

present novel (0.140)

queries (0.140)

scene (0.139)

representative (0.138)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark	David Romero, Chenyang Lyu, Haryo Akbarianto Wibowo, Teresa Lynn, Injy Hamed, Aditya Nanda Kishore, Aishik Mandal, Alina Dragonetti, Artem Abzaliev, A. Tonja, Bontu Fufa Balcha, Chenxi Whitehouse, Christian Salamea, Dan John Velasco, D. Adelani, D. Meur, Emilio Villa-Cueva, Fajri Koto, Fauzan Farooqui, Frederico Belcavello, Ganzorig Batnasan, Gisela Vallejo, Grainne Caulfield, Guido Ivetta, Haiyue Song, Henok Biadglign Ademtew, Hernán Maina, Holy Lovenia, Israel Abebe Azime, Jan Christian Blaise Cruz, Jay Gala, Jiahui Geng, Jesús-Germán Ortiz-Barajas, Jinheon Baek, Jocelyn Dunstan, L. A. Alemany, Kumaranage Ravindu Yasas Nagasinghe, Luciana Benotti, L. F. D’Haro, Marcelo Viridiano, Marcos Estecha-Garitagoitia, Maria Camila Buitrago Cabrera, Mario Rodr'iguez-Cantelar, Mélanie Jouitteau, M. Mihaylov, Mohamed Fazli Imam, Muhammad Farid Adilazuarda, Munkhjargal Gochoo, Munkh-Erdene Otgonbold, Naome A. Etori, Olivier Niyomugisha, Paula M'onica Silva, Pranjal A. Chitale, Raj Dabre, Rendi Chevi, Ruochen Zhang, Ryandito Diandaru, Samuel Cahyawijaya, S. G'ongora, Soyeong Jeong, Sukannya Purkayastha, Tatsuki Kuribayashi, Thanmay Jayakumar, T. Torrent, Toqeer Ehsan, Vladimir Araujo, Yova Kementchedjhieva, Zara Burzo, Zheng Wei Lim, Zheng-Xin Yong, Oana Ignat, Joan Nwatu, Rada Mihalcea, T. Solorio, Alham Fikri Aji	2024	View Paper
No Filter: Cultural and Socioeconomic Diversity in Contrastive Vision-Language Models	Angeline Pouget, Lucas Beyer, Emanuele Bugliarello, Xiao Wang, A. Steiner, Xiao-Qi Zhai, Ibrahim M. Alabdulmohsin	2024	View Paper
Prometheus 2: An Open Source Language Model Specialized in Evaluating Other Language Models	Seungone Kim, Juyoung Suk, Shayne Longpre, Bill Yuchen Lin, Jamin Shin, S. Welleck, Graham Neubig, Moontae Lee, Kyungjae Lee, Minjoon Seo	2024	View Paper
What Are We Measuring When We Evaluate Large Vision-Language Models? An Analysis of Latent Factors and Biases	A. M. H. Tiong, Junqi Zhao, Boyang Albert Li, Junnan Li, S. Hoi, Caiming Xiong	2024	View Paper
A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias	Yuemei Xu, Ling Hu, Jiayi Zhao, Zihan Qiu, Yuqi Ye, Hanwen Gu	2024	View Paper
What Is Missing in Multilingual Visual Reasoning and How to Fix It	Yueqi Song, Simran Khanuja, Graham Neubig	2024	View Paper
Investigating Cultural Alignment of Large Language Models	Badr AlKhamissi, Muhammad N. ElNokrashy, Mai AlKhamissi, Mona Diab	2024	View Paper
Do Llamas Work in English? On the Latent Language of Multilingual Transformers	Chris Wendler, Veniamin Veselovsky, Giovanni Monea, Robert West	2024	View Paper
Open-ended VQA benchmarking of Vision-Language models by exploiting Classification datasets and their semantic hierarchy	Simon Ging, M. A. Bravo, Thomas Brox	2024	View Paper
Bridging the Digital Divide: Performance Variation across Socio-Economic Factors in Vision-Language Models	Joan Nwatu, Oana Ignat, Rada Mihalcea	2023	View Paper
Mistral 7B	Albert Qiaochu Jiang, Alexandre Sablayrolles, A. Mensch, Chris Bamford, Devendra Singh Chaplot, Diego de Las Casas, Florian Bressand, Gianna Lengyel, Guillaume Lample, Lucile Saulnier, L'elio Renard Lavaud, M. Lachaux, Pierre Stock, Teven Le Scao, Thibaut Lavril, Thomas Wang, Timothée Lacroix, William El Sayed	2023	View Paper
Improved Baselines with Visual Instruction Tuning	Haotian Liu, Chunyuan Li, Yuheng Li, Yong Jae Lee	2023	View Paper
Baichuan 2: Open Large-scale Language Models	Ai Ming Yang, Bin Xiao, Bingning Wang, Borong Zhang, Ce Bian, Chao Yin, Chenxu Lv, Da Pan, Dian Wang, Dong Yan, Fan Yang, Fei Deng, Feng Wang, Feng Liu, Guangwei Ai, Guosheng Dong, Hai Zhao, Hang Xu, Hao-Lun Sun, Hongda Zhang, Hui Liu, Jiaming Ji, Jian Xie, Juntao Dai, Kuncheng Fang, Lei Su, Liang Song, Lifeng Liu, Liyun Ru, Luyao Ma, Mang Wang, Mickel Liu, Mingan Lin, Nuolan Nie, Pei Guo, Ruiyang Sun, Zhang Tao, Tianpeng Li, Tianyu Li, Wei Cheng, Weipeng Chen, Xiangrong Zeng, Xiaochuan Wang, Xiaoxi Chen, Xin Men, Xin Yu, Xuehai Pan, Yan-Bin Shen, Yiding Wang, Yiyu Li, Youxin Jiang, Yuchen Gao, Yupeng Zhang, Zenan Zhou, Zhiying Wu	2023	View Paper
Foundational Models Defining a New Era in Vision: A Survey and Outlook	Muhammad Awais, Muzammal Naseer, Salman Siddique Khan, R. Anwer, Hisham Cholakkal, M. Shah, Ming Yang, F. Khan	2023	View Paper
Does Progress On Object Recognition Benchmarks Improve Real-World Generalization?	Megan Richards, P. Kirichenko, Diane Bouchacourt, Mark Ibrahim	2023	View Paper
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Nikolay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aurélien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
mBLIP: Efficient Bootstrapping of Multilingual Vision-LLMs	Gregor Geigle, Abhay Jain, R. Timofte, Goran Glavavs	2023	View Paper
Judging LLM-as-a-judge with MT-Bench and Chatbot Arena	Lianmin Zheng, Wei-Lin Chiang, Ying Sheng, Siyuan Zhuang, Zhanghao Wu, Yonghao Zhuang, Zi Lin, Zhuohan Li, Dacheng Li, E. Xing, Haotong Zhang, Joseph E. Gonzalez, Ion Stoica	2023	View Paper
NLPositionality: Characterizing Design Biases of Datasets and Models	Sebastin Santy, Jenny T Liang, Ronan Le Bras, Katharina Reinecke, Maarten Sap	2023	View Paper
Having Beer after Prayer? Measuring Cultural Bias in Large Language Models	Tarek Naous, Michael Joseph Ryan, Wei Xu	2023	View Paper
Visual Instruction Tuning	Haotian Liu, Chunyuan Li, Qingyang Wu, Yong Jae Lee	2023	View Paper
Segment Anything	A. Kirillov, Eric Mintun, Nikhila Ravi, Hanzi Mao, Chloé Rolland, Laura Gustafson, Tete Xiao, Spencer Whitehead, A. Berg, Wan-Yen Lo, Piotr Dollár, Ross B. Girshick	2023	View Paper
BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language Models	Junnan Li, Dongxu Li, S. Savarese, Steven C. H. Hoi	2023	View Paper
GIVL: Improving Geographical Inclusivity of Vision-Language Models with Pre-Training Methods	Da Yin, Feng Gao, G. Thattai, Michael F. Johnston, Kai-Wei Chang	2023	View Paper
Language Models as Agent Models	Jacob Andreas	2022	View Paper
ArtELingo: A Million Emotion Annotations of WikiArt with Emphasis on Diversity over Language and Culture	Youssef Mohamed, Mohamed AbdelFattah, Shyma Alhuwaider, Li Fei-Fei, Xiangliang Zhang, Kenneth Ward Church, Mohamed Elhoseiny	2022	View Paper
Multilingual Multimodal Learning with Machine Translated Text	Chen Qiu, Dan Oneaţă, Emanuele Bugliarello, Stella Frank, Desmond Elliott	2022	View Paper
A-OKVQA: A Benchmark for Visual Question Answering using World Knowledge	Dustin Schwenk, Apoorv Khandelwal, Christopher Clark, Kenneth Marino, Roozbeh Mottaghi	2022	View Paper
Cross-View Language Modeling: Towards Unified Cross-Lingual Cross-Modal Pre-training	Yan Zeng, Wangchunshu Zhou, Ao Luo, Xinsong Zhang	2022	View Paper
Language Contamination Helps Explains the Cross-lingual Capabilities of English Pretrained Models	Terra Blevins, Luke Zettlemoyer	2022	View Paper
Self-Consistency Improves Chain of Thought Reasoning in Language Models	Xuezhi Wang, Jason Wei, D. Schuurmans, Quoc Le, Ed H. Chi, Denny Zhou	2022	View Paper
Image	Zackary Drucker, Sue-Ellen Case, E. Diamond, Jill Dolan, Janelle G. Reinelt, Richard Schechner, André Lepecki, A. Thain, Vk Preston, Jonathan W. Marshall, Marvin Carlson, S. Sushanth Kumar, David Calder, Michelle Liu Carriger, Joanne Zerdy, James R. Ball, Matthew Goulish, Clark D. Lunberry, Joyce Lu, Brandon S. Shaw, Kathryn Mederos Syssoyeva, Siyuan Liu, Heidi R. Bean, L. Mantoan, Jean Baudrillard	2021	View Paper
Visually Grounded Reasoning across Languages and Cultures	Fangyu Liu, Emanuele Bugliarello, E. Ponti, Siva Reddy, Nigel Collier, Desmond Elliott	2021	View Paper
Quantifying Social Biases in NLP: A Generalization and Empirical Comparison of Extrinsic Fairness Metrics	Paula Czarnowska, Yogarshi Vyas, Kashif Shah	2021	View Paper
Multimodal Few-Shot Learning with Frozen Language Models	M. Tsimpoukelli, Jacob Menick, Serkan Cabi, S. Eslami, O. Vinyals, Felix Hill, Zacharias Janssen	2021	View Paper
LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models	J. E. Hu, Yelong Shen, Phillip Wallis, Zeyuan Allen-Zhu, Yuanzhi Li, Shean Wang, Weizhu Chen	2021	View Paper
On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? 🦜	Emily M. Bender, Timnit Gebru, Angelina McMillan-Major, Shmargaret Shmitchell	2021	View Paper
Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision	Alec Radford, Jong Wook Kim, Chris Hallacy, A. Ramesh, Gabriel Goh, Sandhini Agarwal, Girish Sastry, Amanda Askell, Pamela Mishkin, Jack Clark, Gretchen Krueger, I. Sutskever	2021	View Paper
Multilingual LAMA: Investigating Knowledge in Multilingual Pretrained Language Models	Nora Kassner, Philipp Dufter, Hinrich Schütze	2021	View Paper
ArtEmis: Affective Language for Visual Art	Panos Achlioptas, M. Ovsjanikov, Kilichbek Haydarov, Mohamed Elhoseiny, L. Guibas	2021	View Paper
Predictive Biases in Natural Language Processing Models: A Conceptual Framework and Overview	Deven Santosh Shah, H. A. Schwartz, Dirk Hovy	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Does Object Recognition Work for Everyone?	Terrance Devries, Ishan Misra, Changhan Wang, L. Maaten	2019	View Paper
No Classification without Representation: Assessing Geodiversity Issues in Open Data Sets for the Developing World	S. Shankar, Yoni Halpern, Eric Breck, James Atwood, Jimbo Wilson, D. Sculley	2017	View Paper
Overcoming catastrophic forgetting in neural networks	J. Kirkpatrick, Razvan Pascanu, Neil C. Rabinowitz, J. Veness, Guillaume Desjardins, Andrei A. Rusu, Kieran Milan, John Quan, Tiago Ramalho, A. Grabska-Barwinska, D. Hassabis, C. Clopath, D. Kumaran, R. Hadsell	2016	View Paper
Microsoft COCO: Common Objects in Context	Tsung-Yi Lin, M. Maire, Serge J. Belongie, James Hays, P. Perona, Deva Ramanan, Piotr Dollár, C. L. Zitnick	2014	View Paper
Fairness through awareness	C. Dwork, Moritz Hardt, T. Pitassi, Omer Reingold, R. Zemel	2011	View Paper
Age and culture modulate object processing and object—scene binding in the ventral visual area	J. Goh, M. Chee, J. Tan, V. Venkatraman, A. Hebrank, E. Leshikar, Lucas J. Jenkins, B. Sutton, A. Gutchess, Denise C. Park	2007	View Paper
Defining Culture		2004	View Paper
Culture and systems of thought: holistic versus analytic cognition.	R. Nisbett, K. Peng, I. Choi, A. Norenzayan	2001	View Paper
Western Civilization	Neil M. Heyman	1995	View Paper
Paper	N. Cambridge	1977	View Paper
The Influence of Visual Perception on Culture	M. Bornstein	1975	View Paper
A Coefficient of Agreement for Nominal Scales	Jacob Cohen	1960	View Paper
PAELLA: Parameter-Efficient Lightweight Language-Agnostic Captioning Model	R. Ramos, Emanuele Bugliarello, Bruno Martins, Desmond Elliott	2024	View Paper
Qwen-VL: A Frontier Large Vision-Language Model with Versatile Abilities	Jinze Bai, Shuai Bai, Shusheng Yang, Shijie Wang, Sinan Tan, Peng Wang, Junyang Lin, Chang Zhou, Jingren Zhou	2023	View Paper
Crosslingual Generalization through Multitask Finetuning	Niklas Muennighoff, Thomas Wang, Lintang Sutawika, Adam Roberts, Stella Biderman, Teven Le Scao, M Saiful Bari, Sheng Shen, Zheng-Xin Yong, Hailey Schoelkopf, Xiangru Tang, Dragomir R. Radev, Alham Fikri Aji, Khalid Almubarak, Samuel Albanie, Zaid Alyafeai, Albert Webson, Edward Raff, Colin Raffel	2023	View Paper
Cultural Concept Adaptation on Multimodal Reasoning	Zhi Li, Yin Zhang	2023	View Paper
The Dollar Street Dataset: Images Representing the Geographic and Socioeconomic Diversity of the World	W. G. Rojas, Sudnya Diamos, K. R. Kini, David Kanter, V. Reddi, Cody Coleman	2022	View Paper
Will we run out of data? An analysis of the limits of scaling datasets in Machine Learning	Pablo Villalobos, J. Sevilla, Lennart Heim, T. Besiroglu, Marius Hobbhahn, Anson Ho	2022	View Paper
Nostalgebraist		2020
Two-factor designs: when multiple factors can affect a system, allowing for interaction can increase sensitivity		2014
Of the east asian cultural sphere: Theorizing cultural regionalization		2010
Cultural neuroscience of consciousness: From visual perception to self-awareness	Joan Y. Chiao, Zhang Li, T. Harada	2008	View Paper
score3_description = The model’s answer describes an object similar to the reference answer
Cultural and linguistic diversity improves visual representations

See It from My Perspective: Diagnosing the Western Cultural Bias of Large Vision-Language Models in Image Understanding

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Benchmarking Vision Language Models for Cultural Understanding

Cultural Bias and Cultural Alignment of Large Language Models

How Well Can Vision Language Models See Image Details?

CultureVLM: Characterizing and Improving Cultural Understanding of Vision-Language Models for over 100 Countries

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag