Self-composition of Frobenius a real number of times, and some conjectures around Weil's Riemann hypothesis

Let $X$ be a smooth projective variety defined on a finite field $\mathbb{F}_q$. On $X$ there is a special morphism $Fr_X$, which raises coordinates to exponent $q$: $t\mapsto t^q$. Being an endomorphism of $X$, we can compose $Fr_X$ a \textbf{positive integer} of times, for example $Fr_X^2=Fr_X\circ Fr_X$, $Fr_X^3=Fr_X\circ Fr_X\circ Fr_X$. On the cohomological level, we can define $(Fr_X^*)^s$ for all integers $s$. What if we can define $(Fr_X^*)^s$ for all \textbf{real numbers} $s$, in a good way (to be made precise later)? This short note presents an approach towards so-called Dynamical degree comparison conjecture and Norm comparison conjecture, for dominant rational maps and more generally dynamical correspondences, proposed previously by Fei Hu and the author, via such a possibility. The main upshot is a heuristic argument to show that the mentioned conjectures almost follow from the Standard conjectures. All this discussion also holds if we replace $Fr_X$ by another polarised endomorphism on $X$.