Large language models learn cross-lingual ability through two behaviors: co-occurrence and semantic pivot. A new pre-training dataset with high proportions of semantic pivots improves LLMs' cross-lingual performance.
Large language models (LLMs) demonstrate remarkable ability in cross-lingual tasks. Understanding how LLMs acquire this ability is crucial for their interpretability. To quantify the cross-lingual ability of LLMs accurately, we propose a Word-Level Cross-Lingual Translation Task. To find how LLMs learn cross-lingual ability, we trace the outputs of LLMs' intermediate layers in the word translation task. We identify and distinguish two distinct behaviors in the forward pass of LLMs: co-occurrence behavior and semantic pivot behavior. We attribute LLMs' two distinct behaviors to the co-occurrence frequency of words and find the semantic pivot from the pre-training dataset. Finally, to apply our findings to improve the cross-lingual ability of LLMs, we reconstruct a semantic pivot-aware pre-training dataset using documents with a high proportion of semantic pivots. Our experiments validate the effectiveness of our approach in enhancing cross-lingual ability. Our research contributes insights into the interpretability of LLMs and offers a method for improving LLMs' cross-lingual ability.
Generated Jun 07, 2025
The research proposes a Word-Level Cross-Lingual Translation Task to quantify the cross-lingual ability of LLMs. It traces the outputs of LLMs' intermediate layers in this task to identify co-occurrence and semantic pivot behaviors, attributing them to co-occurrence frequency and pre-training dataset characteristics.
This research contributes to the interpretability of LLMs and offers a method for improving their cross-lingual abilities, which is crucial for their applicability in multilingual contexts.
The introduction of a Word-Level Cross-Lingual Translation Task for evaluating LLMs and the identification of co-occurrence and semantic pivot behaviors as key factors in cross-lingual ability.
Distinct from prior research, this work differentiates between co-occurrence and semantic pivot behaviors in LLMs, attributing cross-lingual ability to both factors and proposing a pivot-aware pre-training dataset for enhancement.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Hyeonseok Moon, Heuiseok Lim, Seongtae Hong et al.
Hyeonseok Moon, Heuiseok Lim, Seungyoon Lee et al.
Machel Reid, Hannaneh Hajishirzi, Hila Gonen et al.
Daryna Dementieva, Daniil Moskovskiy, Alexander Panchenko
No citations found for this paper.
Comments (0)