Sentence Smith: Formally Controllable Text Transformation and its Application to Evaluation of Text Embedding Models

Source: ArXiv

AI Quick Summary

Sentence Smith allows precise manipulation of text meaning through semantic graph parsing, rule-based transformations, and text regeneration, enhancing the evaluation of text embedding models by generating challenging negative pairs. Human validation confirms the accuracy of its outputs.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

We propose the Sentence Smith framework that enables controlled and specified manipulation of text meaning. It consists of three main steps: 1. Parsing a sentence into a semantic graph, 2. Applying human-designed semantic manipulation rules, and 3. Generating text from the manipulated graph. A final filtering step (4.) ensures the validity of the applied transformation. To demonstrate the utility of Sentence Smith in an application study, we use it to generate hard negative pairs that challenge text embedding models. Since the controllable generation makes it possible to clearly isolate different types of semantic shifts, we can gain deeper insights into the specific strengths and weaknesses of widely used text embedding models, also addressing an issue in current benchmarking where linguistic phenomena remain opaque. Human validation confirms that the generations produced by Sentence Smith are highly accurate.

AI Key Findings

Generated Jun 11, 2025

Methodology

The Sentence Smith framework is proposed, which involves parsing sentences into semantic graphs, applying human-designed semantic manipulation rules, generating text from the manipulated graph, and a filtering step to ensure validity. It's demonstrated by generating hard negative pairs to challenge text embedding models.

Key Results

  • Sentence Smith enables controlled and specified manipulation of text meaning with high human validation accuracy.
  • The framework isolates different types of semantic shifts, providing deeper insights into the strengths and weaknesses of text embedding models.
  • The generated benchmark focuses on maximally validated paraphrase foils by retaining only those sentence pairs with semantic relationship confidence scores greater than 90%.

Significance

This research is important as it addresses the issue of linguistic phenomena remaining opaque in current benchmarking, allowing for a more nuanced evaluation of text embedding models.

Technical Contribution

Sentence Smith framework for controlled text transformation and its application to evaluate text embedding models by generating hard negative pairs.

Novelty

The framework's ability to formally control text meaning transformations and its application in generating challenging paraphrase foils for benchmarking text embedding models distinguishes it from existing research.

Limitations

  • The model's performance is tied to the quality of meaning representation, which has limitations such as mono-linguality, potential meaning non-isomorphisms due to ambiguity, and lack of certain scopes and tense aspects.
  • While Sentence Smith can be scaled with improvements in meaning representations and parsers, some observed fluency issues suggest further work is needed.

Future Work

  • Explore multi-lingual applications by leveraging advancements in cross-lingual parsing, such as Universal Representations or taxonomy-aligned highly abstract representations.
  • Investigate the integration of off-the-shelf machine translation models to wrap the English parsing and generation process.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more