Separating a particle's mass from its momentum

The Quantum Cheshire Cat experiment showed that when weak measurements are performed on pre- and post-selected system, the counterintuitive result has been obtained that a neutron is measured to be in one place without its spin, and its spin is measured to be in another place without the neutron. A generalization of this effect is presented with a massive particle whose mass is measured to be in one place with no momentum, while the momentum is measured to be in another place without the mass. The new result applies to any massive particle, independent of its spin or charge. A gedanken experiment which illustrates this effect is presented using a nested pair of Mach-Zehnder interferometers, but with some of the mirrors and beam splitters moving relative to the laboratory frame. The analysis of this experiment using the counterparticle ontology of Aharonov et al. is also given.