Shadowing, Hyers--Ulam stability and hyperbolicity for nonautonomous linear delay differential equations

It is known that hyperbolic non\-autonomous linear delay differential equations in a finite dimensional space are Hyers--Ulam stable and hence shadowable. The converse result is available only in the special case of autonomous and periodic linear delay differential equations with a simple spectrum. In this paper, we prove the converse and hence the equivalence of all three notions in the title for a general class of nonautonomous linear delay differential equations with uniformly bounded coefficients. The importance of the boundedness assumption is shown by an example.