Simultaneous Translation with Flexible Policy via Restricted Imitation Learning

Quick Summary:

This paper proposes a simplified single model for simultaneous translation using a `delay' token and a restricted dynamic oracle, achieving better BLEU scores and lower latencies compared to fixed and RL-based policies in Chinese<->English translation tasks.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

Simultaneous translation is widely useful but remains one of the most difficult tasks in NLP. Previous work either uses fixed-latency policies, or train a complicated two-staged model using reinforcement learning. We propose a much simpler single model that adds a `delay' token to the target vocabulary, and design a restricted dynamic oracle to greatly simplify training. Experiments on Chinese<->English simultaneous translation show that our work leads to flexible policies that achieve better BLEU scores and lower latencies compared to both fixed and RL-learned policies.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

Paper ID: 1906.01135

Journal Reference: ACL 2019

Date Published: 2019-06-25

Date Updated: 2019-06-25

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

policies (0.340)

policies (0.329)

translation (0.261)

simultaneous (0.260)

simultaneous (0.259)

translation (0.249)

fixed (0.198)

fixed (0.195)

token (0.184)

nlp (0.179)

english (0.174)

scores (0.174)

english (0.174)

rl (0.172)

model using (0.170)

model using (0.169)

simpler (0.169)

nlp (0.167)

simplify (0.166)

rl (0.166)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Learning Optimal Policy for Simultaneous Machine Translation via Binary Search

Yang Feng, Shoutao Guo, Shaolei Zhang

2023-05-30

PDF arXiv

Learning Coupled Policies for Simultaneous Machine Translation using Imitation Learning

2021-01-26

PDF arXiv

Adaptive Policy with Wait-$k$ Model for Simultaneous Translation

Jing Wu, Ziqian Zeng, Wei Luo et al.

2023-10-24

PDF arXiv

Imitation Learning via Off-Policy Distribution Matching

2019-12-12

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Incremental Blockwise Beam Search for Simultaneous Speech Translation with Controllable Quality-Latency Tradeoff	Peter Polák, Brian Yan, Shinji Watanabe, A. Waibel, Ondrej Bojar	2023	View Paper
On Combining Expert Demonstrations in Imitation Learning via Optimal Transport	Ilana Sebag, Samuel Cohen, M. Deisenroth	2023	View Paper
NAIST-SIC-Aligned: Automatically-Aligned English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus	Jinming Zhao, Yuka Ko, Kosuke Doi, Ryo Fukuda, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2023	View Paper
LEAPT: Learning Adaptive Prefix-to-Prefix Translation For Simultaneous Machine Translation	Lei Lin, Shuangtao Li, Xiaodon Shi	2023	View Paper
Hidden Markov Transformer for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Alignment Offset Based Adaptive Training for Simultaneous Machine Translation	Qiqi Liang, Yanjun Liu, Fandong Meng, Jinan Xu, Yufeng Chen, Jie Zhou	2023	View Paper
Information-Transport-based Policy for Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Data-Driven Adaptive Simultaneous Machine Translation	Guangxu Xun, Mingbo Ma, Yuchen Bian, Xingyu Cai, Jiaji Huang, Renjie Zheng, Junkun Chen, Jiahong Yuan, Kenneth Ward Church, Liang Huang	2022	View Paper
Modeling Dual Read/Write Paths for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Reducing Position Bias in Simultaneous Machine Translation with Length-Aware Framework	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Gaussian Multi-head Attention for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Anticipation-Free Training for Simultaneous Machine Translation	Chih-Chiang Chang, Shun-Po Chuang, Hung-yi Lee	2022	View Paper
Visualization: The Missing Factor in Simultaneous Speech Translation	Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Monotonic Simultaneous Translation with Chunk-wise Reordering and Refinement	HyoJung Han, Seokchan Ahn, Yoonjung Choi, Insoo Chung, Sangha Kim, Kyunghyun Cho	2021	View Paper
Simultaneous neural machine translation with a reinforced attention mechanism	YoHan Lee, Jong-Hun Shin, YoungKil Kim	2021	View Paper
MeetDot: Videoconferencing with Live Translation Captions	Arkady Arkhangorodsky, Christopher Chu, Scot Fang, Yiqi Huang, Denglin Jiang, Ajay Nagesh, Boliang Zhang, Kevin Knight	2021	View Paper
Universal Simultaneous Machine Translation with Mixture-of-Experts Wait-k Policy	Shaolei Zhang, Yang Feng	2021	View Paper
Simultaneous Speech Translation for Live Subtitling: from Delay to Display	Alina Karakanta, Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
The USTC-NELSLIP Systems for Simultaneous Speech Translation Task at IWSLT 2021	Dan Liu, Mengge Du, Xiaoxi Li, Yuchen Hu, Lirong Dai	2021	View Paper
Direct Simultaneous Speech-to-Text Translation Assisted by Synchronized Streaming ASR	Junkun Chen, Mingbo Ma, Renjie Zheng, Liang Huang	2021	View Paper
RealTranS: End-to-End Simultaneous Speech Translation with Convolutional Weighted-Shrinking Transformer	Xingshan Zeng, Liangyou Li, Qun Liu	2021	View Paper
ICT’s System for AutoSimTrans 2021: Robust Char-Level Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2021	View Paper
Full-Sentence Models Perform Better in Simultaneous Translation Using the Information Enhanced Decoding Strategy	Zhen Yang	2021	View Paper
Simultaneous Multi-Pivot Neural Machine Translation	Raj Dabre, Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko, Abhisek Chakrabarty	2021	View Paper
Future-Guided Incremental Transformer for Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng, Liangyou Li	2020	View Paper
SimulMT to SimulST: Adapting Simultaneous Text Translation to End-to-End Simultaneous Speech Translation	Xutai Ma, J. Pino, Philipp Koehn	2020	View Paper
Learning Adaptive Segmentation Policy for Simultaneous Translation	Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
Fluent and Low-latency Simultaneous Speech-to-Speech Translation with Self-adaptive Training	Renjie Zheng, Mingbo Ma, Baigong Zheng, Kaibo Liu, Jiahong Yuan, Kenneth Ward Church, Liang Huang	2020	View Paper
Fluent and Low-latency Simultaneous Speech-to-Speech Translation with Self-adaptive Training	Zheng Renjie, Ma Mingbo, Zheng Baigong, Liu Kaibo, Yuan Jiahong, Church Kenneth, Huang Liang	2020	View Paper
SIMULEVAL: An Evaluation Toolkit for Simultaneous Translation	Xutai Ma, M. Dousti, Changhan Wang, Jiatao Gu, J. Pino	2020	View Paper
Temporally Correlated Task Scheduling for Sequence Learning	Xueqing Wu, Lewen Wang, Yingce Xia, Weiqing Liu, Lijun Wu, Shufang Xie, Tao Qin, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
Learn to Use Future Information in Simultaneous Translation	Xueqing Wu, Yingce Xia, Lijun Wu, Shufang Xie, Weiqing Liu, Jiang Bian, Tao Qin, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
SimulSpeech: End-to-End Simultaneous Speech to Text Translation	Yi Ren, Jinglin Liu, Xu Tan, Chen Zhang, Tao Qin, Zhou Zhao, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
BIT’s system for the AutoSimTrans 2020	Minqin Li, Haodong Cheng, Yuanjie Wang, Sijia Zhang, Liting Wu, Yuhang Guo	2020	View Paper
Online Versus Offline NMT Quality: An In-depth Analysis on English-German and German-English	Maha Elbayad, M. Ustaszewski, Emmanuelle Esperancca-Rodier, Francis Brunet Manquat, L. Besacier	2020	View Paper
Dynamic Masking for Improved Stability in Online Spoken Language Translation	Yuekun Yao, B. Haddow	2020	View Paper
Efficient Wait-k Models for Simultaneous Machine Translation	Maha Elbayad, L. Besacier, J. Verbeek	2020	View Paper
Opportunistic Decoding with Timely Correction for Simultaneous Translation	Renjie Zheng, Mingbo Ma, Baigong Zheng, Kaibo Liu, Liang Huang	2020	View Paper
Simultaneous Translation Policies: From Fixed to Adaptive	Baigong Zheng, Kaibo Liu, Renjie Zheng, Mingbo Ma, Hairong Liu, Liang Huang	2020	View Paper
Neural machine translation: Challenges, progress and future	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
Towards Multimodal Simultaneous Neural Machine Translation	Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko, Tosho Hirasawa, Mamoru Komachi	2020	View Paper
Learning Coupled Policies for Simultaneous Machine Translation using Imitation Learning	Philip Arthur, Trevor Cohn, Gholamreza Haffari	2020	View Paper
Incremental Text-to-Speech Synthesis with Prefix-to-Prefix Framework	Mingbo Ma, Baigong Zheng, Kaibo Liu, Renjie Zheng, Hairong Liu, Kainan Peng, Kenneth Ward Church, Liang Huang	2019	View Paper
Monotonic Multihead Attention	Xutai Ma, J. Pino, James Cross, Liezl Puzon, Jiatao Gu	2019	View Paper
Speculative Beam Search for Simultaneous Translation	Renjie Zheng, Mingbo Ma, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
Simpler and Faster Learning of Adaptive Policies for Simultaneous Translation	Baigong Zheng, Renjie Zheng, Mingbo Ma, Liang Huang	2019	View Paper
Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources: Baidu-OSU WMT19 MT Robustness Shared Task System Report	Renjie Zheng, Hairong Liu, Mingbo Ma, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
STACL: Simultaneous Translation with Implicit Anticipation and Controllable Latency using Prefix-to-Prefix Framework	Mingbo Ma, Liang Huang, Hao Xiong, Renjie Zheng, Kaibo Liu, Baigong Zheng, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hairong Liu, Xing Li, Hua Wu, Haifeng Wang	2018	View Paper
Neural Machine Translation	Philipp Koehn	2017	View Paper
NAIST-SIC-Aligned: An Aligned English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus	Jinming Zhao, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, Yuka Ko, Kosuke Doi, Ryo Fukuda	2024	View Paper
Quantifying Information of Tokens for Simple and Flexible Simultaneous Machine Translation	DongHyun Lee, Minkyung Park, Byung-Jun Lee	2023	View Paper
Anticipation-free Training for Simultaneous Translation	Chih-Chiang Chang, Shun-Po Chuang, Hung-yi Lee	2022	View Paper
NAIST Simultaneous Speech-to-Text Translation System for IWSLT 2022	Ryo Fukuda, Yuka Ko, Yasumasa Kano, Kosuke Doi, Hirotaka Tokuyama, S. Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2022	View Paper
The AISP-SJTU Simultaneous Translation System for IWSLT 2022	Qinpei Zhu, Renshou Wu, Guangfeng Liu, Xinyu Zhu, Xingyu Chen, Yang Zhou, Qingliang Miao, Rui Wang, Kai Yu	2022	View Paper
SimQA: Detecting Simultaneous MT Errors through Word-by-Word Question Answering	HyoJung Han, Marine Carpuat, Jordan L. Boyd-Graber	2022	View Paper
SimQA: Detecting Simultaneous MT Errors through Word-by-Word Question Answering	HyoJung Han, Marine Carpuat, Jordan L. Boyd-Graber	2022	View Paper
Cross Attention Augmented Transducer Networks for Simultaneous Translation	Dan Liu, Mengge Du, Xiaoxi Li, Ya Li, Enhong Chen	2021	View Paper
Large-Scale English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus: Construction and Analyses with Sentence-Aligned Data	Kosuke Doi, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2021	View Paper
Multilingual Simultaneous Neural Machine Translation	Philip Arthur, Dongwon Ryu, Gholamreza Haffari	2021	View Paper
of Machine Translation Summit XVIII	Marco Turchi, Fondazione Bruno Kessler	2021	View Paper
Translation-based Supervision for Policy Generation in Simultaneous Neural Machine Translation	Ashkan Alinejad, Hassan S. Shavarani, Anoop Sarkar	2021	View Paper
Bidirectional Modeling for Simultaneous Neural Machine Translation		2021	View Paper
ACL 2020 Workshop on Automatic Simultaneous Translation Challenges, Recent Advances, and Future Directions	Liang Huang	2020	View Paper
Ju n 20 19 Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources : Baidu-OSU WMT 19 MT Robustness Shared Task System Report	Renjie Zheng, Hairong Liu, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Learning to Stop in Structured Prediction for Neural Machine Translation	Mingbo Ma, Renjie Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
You May Not Need Attention	Ofir Press, Noah A. Smith	2018	View Paper
STACL: Simultaneous Translation with Integrated Anticipation and Controllable Latency	Mingbo Ma, Liang Huang, Hao Xiong, Kaibo Liu, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hairong Liu, Xing Li, Haifeng Wang	2018	View Paper
Multi-Reference Training with Pseudo-References for Neural Translation and Text Generation	Renjie Zheng, Mingbo Ma, Liang Huang	2018	View Paper
Incremental Decoding and Training Methods for Simultaneous Translation in Neural Machine Translation	Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Hassan Sajjad, S. Vogel	2018	View Paper
Group Sparse CNNs for Question Classification with Answer Sets	Mingbo Ma, Liang Huang, Bing Xiang, Bowen Zhou	2017	View Paper
When to Finish? Optimal Beam Search for Neural Text Generation (modulo beam size)	Liang Huang, Kai Zhao, Mingbo Ma	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
OpenNMT: Open-Source Toolkit for Neural Machine Translation	Guillaume Klein, Yoon Kim, Yuntian Deng, Jean Senellart, Alexander M. Rush	2017	View Paper
Span-Based Constituency Parsing with a Structure-Label System and Provably Optimal Dynamic Oracles	James Cross, Liang Huang	2016	View Paper
Learning to Translate in Real-time with Neural Machine Translation	Graham Neubig, Kyunghyun Cho, Jiatao Gu, V. Li	2016	View Paper
Can neural machine translation do simultaneous translation?	Kyunghyun Cho, Masha Esipova	2016	View Paper
An Online Sequence-to-Sequence Model Using Partial Conditioning	N. Jaitly, Quoc V. Le, O. Vinyals, I. Sutskever, David Sussillo, Samy Bengio	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Incremental Segmentation and Decoding Strategies for Simultaneous Translation	M. Yarmohammadi, V. Sridhar, S. Bangalore, B. Sankaran	2013	View Paper
Segmentation Strategies for Streaming Speech Translation	V. Sridhar, John Chen, S. Bangalore, A. Ljolje, R. Chengalvarayan	2013	View Paper
Speech recognition with deep recurrent neural networks	Alex Graves, Abdel-rahman Mohamed, Geoffrey E. Hinton	2013	View Paper
Real-time Incremental Speech-to-Speech Translation of Dialogs	S. Bangalore, V. Sridhar, Prakash Kolan, L. Golipour, Aura Jimenez	2012	View Paper
Simultaneous translation of lectures and speeches	C. Fügen, A. Waibel, M. Kolss	2007	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Don't Until the Final Verb Wait: Reinforcement Learning for Simultaneous Machine Translation	Alvin Grissom II, He He, Jordan L. Boyd-Graber, John Morgan, Hal Daumé	2014	View Paper
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequence Data with Recurrent Neural Networks	Alex Graves, Santiago Fern´andez, Faustino J. Gomez, J. Schmidhuber		View Paper
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequences with Recurrent Neural Networks			View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Simultaneous Translation with Flexible Policy via Restricted Imitation Learning

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Learning Optimal Policy for Simultaneous Machine Translation via Binary Search

Learning Coupled Policies for Simultaneous Machine Translation using Imitation Learning

Adaptive Policy with Wait-$k$ Model for Simultaneous Translation

Imitation Learning via Off-Policy Distribution Matching

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag