Slant sums of quiver gauge theories

We define a notion of slant sum of quiver gauge theories, a type of surgery on the underlying quiver. Under some mild assumptions, we relate torus fixed points on the corresponding Higgs branches, which are Nakajima quiver varieties. Then we prove a formula relating the quasimap vertex functions before and after a slant sum, which is a type of ``branching rule" for vertex functions. Our construction is motivated by a conjecture, which we make here, for the factorization of the vertex functions of zero-dimensional quiver varieties. The branching rule allows this conjecture to be approached inductively. In special cases, it also provides a formula for the $\hbar=q$ specialization of vertex functions for quiver varieties not necessarily of Dynkin type as a sum over reverse plane partitions. When passed through the quantum Hikita conjecture, such expressions provide conjectural formulas for graded traces of Verma modules on the 3d mirror dual side. We also consider the Coulomb side. We make some conjectures reflecting what can be seen on the Higgs side and prove them in ADE type. We study slant sums of Coulomb branches and their quantizations. We prove that for one-dimensional framing, slant sum operation on the Coulomb branch side corresponds to taking products.