Smooth integers and de Bruijn's approximation $\Lambda$

This paper is concerned with the relationship of $y$-smooth integers and de Bruijn's approximation $\Lambda(x,y)$. Under the Riemann hypothesis, Saias proved that the count of $y$-smooth integers up to $x$, $\Psi(x,y)$, is asymptotic to $\Lambda(x,y)$ when $y \ge (\log x)^{2+\varepsilon}$. We extend the range to $y \ge (\log x)^{3/2+\varepsilon}$ by introducing a correction factor that takes into account the contributions of zeta zeros and prime powers. We use this correction term to uncover a lower order term in the asymptotics of $\Psi(x,y)/\Lambda(x,y)$. The term relates to the error term in the prime number theorem, and implies that large positive (resp. negative) values of $\sum_{n \le y} \Lambda(n)-y$ lead to large positive (resp. negative) values of $\Psi(x,y)-\Lambda(x,y)$, and vice versa. Under the Linear Independence hypothesis, we show a Chebyshev's bias in $\Psi(x,y)-\Lambda(x,y)$.