Smoothing of weights in the Bernstein approximation problem

In 1924 S.Bernstein asked for conditions on a uniformly bounded on $\mathbb{R}$ Borel function (weight) $w: \mathbb{R} \to [0, +\infty )$ which imply the denseness of algebraic polynomials ${\mathcal{P} }$ in the seminormed space $ C^{0}_{w} $ defined as the linear set $ \{f \in C (\mathbb{R}) \ | \ w (x) f (x) \to 0 \ \mbox{as} \ {|x| \to +\infty}\}$ equipped with the seminorm $\|f\|_{w} := \sup_{x \in {\mathbb{R}}} w(x)| f( x )|$. In 1998 A.Borichev and M.Sodin completely solved this problem for all those weights $w$ for which ${\mathcal{P} }$ is dense in $ C^{0}_{w} $ but there exists a positive integer $n=n(w)$ such that $\mathcal{P}$ is not dense in $ C^{0}_{(1+x^{2})^{n} w}$. In the present paper we establish that if $\mathcal{P}$ is dense in $ C^{0}_{(1+x^{2})^{n} w}$ for all $n \geq 0$ then for arbitrary $\varepsilon > 0$ there exists a weight $W_{\varepsilon} \in C^{\infty} (\mathbb{R})$ such that ${\mathcal{P}}$ is dense in $C^{\,0}_{(1+x^{2})^{n} W_{\varepsilon}}$ for every $n \geq 0$ and $W_{\varepsilon} (x) \geq w (x) + \mathrm{e}^{- \varepsilon |x|}$ for all $x\in \mathbb{R}$.