SMUGGLE-Ring: Evolutionary link between nuclear star cluster and nuclear disk

We present a high-resolution hydrodynamical simulation of the formation and evolution of nuclear structures in a Milky Way-mass galaxy using the SMUGGLE multiphase ISM and stellar feedback model. The system naturally develops a bar of length $\approx5$ kpc in isolation, driving sustained gas inflows toward the center that lead to the formation of a nuclear stellar disk (NSD) and a nuclear star cluster (NSC). By considering only stars born after bar formation, we cleanly isolate the nuclear structures and recover a clear inside-out growth of the NSD. Consistent with observational studies, we find that stellar feedback induces repeated shocks that regulate the size of the nuclear gas disk and drive gas from its outer edge toward the NSC region. Over time, the NSD and NSC share similar mass growth and star formation histories, except during accretion of a massive star cluster with mass $\approx 3\times 10^{7}\Msun$, comparable to the most massive cluster observed near the NSC of NGC 4654. Our results suggest that both the evolutionary timescale of the bar (and thus of the NSD) and the accretion history of star clusters are essential for obtaining tighter scaling relations among nuclear structures and their host galaxies. Finally, our results favor a lower bulge mass for the Milky Way than in our model ($B/D\approx 0.045$) to explain the compact size of its nuclear disk.