Soft cutoffs in the covariant phase space of dynamical reference frames

We construct covariant theories incorporating fluctuating boundaries and soft cutoffs by introducing dynamical reference frames (DRFs). This framework generalizes the covariant action from a hard-cutoff to a soft-cutoff formulation, utilizing smearing functions and their corresponding operator expansions. This generalization initially leads to a loss of diffeomorphism covariance, which is recovered solely by restricting the DRFs, along with both their associated and linear MCFs, to specific forms, and by imposing suitable boundary conditions on the smearing functions. Satisfying these conditions restores covariance in relational spacetime, thereby enabling the consistent definition of subsystems. Within the covariant phase space formalism, we derive the charges of the soft-cutoff theory while explicitly addressing the inherent ambiguities arising from the boundary Lagrangian. We demonstrate that introducing an additional pointwise dependence is essential to resolve these ambiguities and ensure the integrability of the charges, even under fluctuating boundary conditions. Finally, in the context of General Relativity (GR), we establish the conditions under which holographic renormalization results at the asymptotic boundary coincide with the Noether charges derived from our soft-cutoff procedure.