Source-Adaptive Data Curation for Bilingual NVV-Aware ASR

Nonverbal vocalizations (NVVs), such as laughter, sighs, breaths, and coughs, convey affective and interactional information that conventional automatic speech recognition (ASR) systems often discard. We present a bilingual Mandarin-English system for Track 1 of the NVVSpeech Challenge at ISCSLP 2026, which requires joint transcription of lexical content and 16 NVV categories at their transcript-relative positions. Our NVV-Aware Whisper adapts Whisper-medium through checkpoint-compatible vocabulary remapping, enabling lexical tokens and inline NVV tags to be decoded within a unified autoregressive sequence without expanding the vocabulary. To provide reliable and diverse supervision, we further introduce a source-adaptive data curation strategy that refines public NVV corpora through acoustic augmentation and multimodal LLM filtering, while mining spontaneous NVVs from in-the-wild media through automated preprocessing and annotation. Under the official bilingual evaluation protocol, the proposed system improves final score from 33.32 to 53.61, with ablations confirming the complementary benefits of the proposed data-curation components.