Specializing Multilingual Language Models: An Empirical Study

Quick Summary:

This study investigates two adaptations for multilingual language models in low-resource languages: vocabulary augmentation and script transliteration. It finds these approaches to be viable while raising new questions about optimal adaptation methods.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Noah A. Smith Ethan C. Chau

Summary

Pretrained multilingual language models have become a common tool in transferring NLP capabilities to low-resource languages, often with adaptations. In this work, we study the performance, extensibility, and interaction of two such adaptations: vocabulary augmentation and script transliteration. Our evaluations on part-of-speech tagging, universal dependency parsing, and named entity recognition in nine diverse low-resource languages uphold the viability of these approaches while raising new questions around how to optimally adapt multilingual models to low-resource settings.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2106.09063

DOI: 10.18653/v1/2021.mrl-1.5

Journal Reference: Workshop on Multilingual Representation Learning (2021) 51-61

Date Published: 2022-06-22

Date Updated: 2022-06-22

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL) 2021

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

resource (0.361)

languages (0.313)

entity (0.218)

nlp (0.216)

tagging (0.216)

low (0.211)

pretrained (0.211)

dependency (0.197)

augmentation (0.191)

adapt (0.188)

evaluations (0.187)

speech (0.180)

named (0.179)

language models (0.172)

questions (0.170)

diverse (0.163)

recognition (0.163)

settings (0.161)

capabilities (0.159)

universal (0.153)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Multilingual Machine Translation with Open Large Language Models at Practical Scale: An Empirical Study

Bin Wang, Wei Liu, Jian Luan et al.

2025-02-04

PDF arXiv

Language Versatilists vs. Specialists: An Empirical Revisiting on Multilingual Transfer Ability

Lingpeng Kong, Jiacheng Ye, Xijia Tao

2023-06-13

PDF arXiv

An Empirical Study of Leveraging Knowledge Distillation for Compressing Multilingual Neural Machine Translation Models

Raj Dabre, Varun Gumma, Pratyush Kumar

2023-04-20

PDF arXiv

An Empirical Study of Factors Affecting Language-Independent Models

2020-01-01

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
An evaluation of LLMs and Google Translate for translation of selected Indian languages via sentiment and semantic analyses	Rohitash Chandra, Aryan Chaudhari, Yeshwanth Rayavarapu	2025	View Paper
Insights into Low-Resource Language Modelling: Improving Model Performances for South African Languages	Ruan Visser, Trieko Grobler, Marcel Dunaiski	2024	View Paper
Beyond Data Quantity: Key Factors Driving Performance in Multilingual Language Models	Sina Bagheri Nezhad, Ameeta Agrawal, Rhitabrat Pokharel	2024	View Paper
Evaluating Multilingual Long-Context Models for Retrieval and Reasoning	Ameeta Agrawal, Andy Dang, Sina Bagheri Nezhad, Rhitabrat Pokharel, Russell Scheinberg	2024	View Paper
A Benchmark Evaluation of Multilingual Large Language Models for Arabic Cross-Lingual Named-Entity Recognition	M. Al-Duwais, H. Al-Khalifa, Abdulmalik Al-Salman	2024	View Paper
Modular Sentence Encoders: Separating Language Specialization from Cross-Lingual Alignment	Yongxin Huang, Kexin Wang, Goran Glavavs, Iryna Gurevych	2024	View Paper
Comparing LLM prompting with Cross-lingual transfer performance on Indigenous and Low-resource Brazilian Languages	David Ifeoluwa Adelani, A. S. Dougruoz, Andr'e Coneglian, Atul Kr. Ojha	2024	View Paper
Training a Bilingual Language Model by Mapping Tokens onto a Shared Character Space	Aviad Rom, Kfir Bar	2024	View Paper
RomanSetu: Efficiently unlocking multilingual capabilities of Large Language Models via Romanization	Jaavid Aktar Husain, Raj Dabre, Aswanth Kumar, Ratish Puduppully, Anoop Kunchukuttan	2024	View Paper
Script, Language, and Labels: Overcoming Three Discrepancies for Low-Resource Language Specialization	Jaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won Hwang	2023	View Paper
PrOnto: Language Model Evaluations for 859 Languages	Luke Gessler	2023	View Paper
Romanization-based Large-scale Adaptation of Multilingual Language Models	Sukannya Purkayastha, Sebastian Ruder, Jonas Pfeiffer, Iryna Gurevych, Ivan Vulic	2023	View Paper
A Multitask, Multilingual, Multimodal Evaluation of ChatGPT on Reasoning, Hallucination, and Interactivity	Yejin Bang, Samuel Cahyawijaya, Nayeon Lee, Wenliang Dai, Dan Su, Bryan Wilie, Holy Lovenia, Ziwei Ji, Tiezheng Yu, Willy Chung, Quyet V. Do, Yan Xu, Pascale Fung	2023	View Paper
K-hop neighbourhood regularization for few-shot learning on graphs: A case study of text classification	Niels van der Heijden, Ekaterina Shutova, H. Yannakoudakis	2023	View Paper
MicroBERT: Effective Training of Low-resource Monolingual BERTs through Parameter Reduction and Multitask Learning	Luke Gessler, Amir Zeldes	2022	View Paper
Language Modelling with Pixels	Phillip Rust, Jonas F. Lotz, Emanuele Bugliarello, Elizabeth Salesky, Miryam de Lhoneux, Desmond Elliott	2022	View Paper
Pre-training Data Quality and Quantity for a Low-Resource Language: New Corpus and BERT Models for Maltese	Kurt Micallef, Albert Gatt, Marc Tanti, Lonneke van der Plas, Claudia Borg	2022	View Paper
Exploring Dimensionality Reduction Techniques in Multilingual Transformers	Álvaro Huertas-García, Alejandro Mart'in, Javier Huertas-Tato, David Camacho	2022	View Paper
Adapting Pre-trained Language Models to African Languages via Multilingual Adaptive Fine-Tuning	Jesujoba Oluwadara Alabi, David Ifeoluwa Adelani, Marius Mosbach, D. Klakow	2022	View Paper
Improving Word Translation via Two-Stage Contrastive Learning	Yaoyiran Li, Fangyu Liu, Nigel Collier, A. Korhonen, Ivan Vulic	2022	View Paper
RomanSetu: Efficiently unlocking multilingual capabilities of Large Language Models models via Romanization	Jaavid Aktar Husain, Raj Dabre, Aswanth Kumar, Ratish Puduppully, Anoop Kunchukuttan	2024	View Paper
ScriptMix: Mixing Scripts for Low-resource Language Parsing	Jaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won Hwang	2024	View Paper
FOCUS: Effective Embedding Initialization for Monolingual Specialization of Multilingual Models	Konstantin Dobler, Gerard de Melo	2023	View Paper
MaChAmp at SemEval-2023 tasks 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, and 12: On the Effectiveness of Intermediate Training on an Uncurated Collection of Datasets.	Rob van der Goot	2023	View Paper
Multilingual Language Model Adaptive Fine-Tuning: A Study on African Languages	Jesujoba Oluwadara Alabi, David Ifeoluwa Adelani, Marius Mosbach, D. Klakow	2022	View Paper
Addressing Resource Scarcity across Sign Languages with Multilingual Pretraining and Unified-Vocabulary Datasets	N. Gokul, Manideep Ladi, Sumit Negi, Prem Selvaraj, Pratyush Kumar, Mitesh Khapra	2022	View Paper
FAD-X: Fusing Adapters for Cross-lingual Transfer to Low-Resource Languages	Jaeseong Lee, Seung-won Hwang, Taesup Kim	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Multi-view Subword Regularization	Xinyi Wang, Sebastian Ruder, Graham Neubig	2021	View Paper
Canine: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representation	J. Clark, Dan Garrette, Iulia Turc, J. Wieting	2021	View Paper
PhoNLP: A joint multi-task learning model for Vietnamese part-of-speech tagging, named entity recognition and dependency parsing	L. T. Nguyen, Dat Quoc Nguyen	2021	View Paper
UNKs Everywhere: Adapting Multilingual Language Models to New Scripts	Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Iryna Gurevych, Sebastian Ruder	2020	View Paper
How Good is Your Tokenizer? On the Monolingual Performance of Multilingual Language Models	Phillip Rust, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Sebastian Ruder, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Orthogonal Language and Task Adapters in Zero-Shot Cross-Lingual Transfer	M. Vidoni, Ivan Vulic, Goran Glavas	2020	View Paper
LIMIT-BERT : Linguistics Informed Multi-Task BERT	Junru Zhou, Zhuosheng Zhang, Hai Zhao, Shuailiang Zhang	2020	View Paper
When Being Unseen from mBERT is just the Beginning: Handling New Languages With Multilingual Language Models	Benjamin Muller, Antonis Anastasopoulos, Benoît Sagot, Djamé Seddah	2020	View Paper
Improving Multilingual Models with Language-Clustered Vocabularies	Hyung Won Chung, Dan Garrette, Kiat Chuan Tan, Jason Riesa	2020	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
Hierarchical Multitask Learning Approach for BERT	Çagla Aksoy, Alper Ahmetoglu, Tunga Güngör	2020	View Paper
Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing		2020
Multi-Task Learning with Deep Neural Networks: A Survey	M. Crawshaw	2020	View Paper
Are All Languages Created Equal in Multilingual BERT?	Shijie Wu, Mark Dredze	2020	View Paper
Named Entity Recognition as Dependency Parsing	Juntao Yu, Bernd Bohnet, Massimo Poesio	2020	View Paper
AdapterFusion: Non-Destructive Task Composition for Transfer Learning	Jonas Pfeiffer, Aishwarya Kamath, Andreas Rücklé, Kyunghyun Cho, Iryna Gurevych	2020	View Paper
MAD-X: An Adapter-based Framework for Multi-task Cross-lingual Transfer	Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Iryna Gurevych, Sebastian Ruder	2020	View Paper
Don’t Stop Pretraining: Adapt Language Models to Domains and Tasks	Suchin Gururangan, Ana Marasović, Swabha Swayamdipta, Kyle Lo, Iz Beltagy, Doug Downey, Noah A. Smith	2020	View Paper
Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection	Joakim Nivre, M. Marneffe, Filip Ginter, Jan Hajivc, Christopher D. Manning, S. Pyysalo, Sebastian Schuster, Francis M. Tyers, Daniel Zeman	2020	View Paper
Extending Multilingual BERT to Low-Resource Languages	Zihan Wang, Karthikeyan K, Stephen Mayhew, D. Roth	2020	View Paper
Beyond Without Forgetting: Multi-Task Learning for Classification with Disjoint Datasets	Y. Hong, Li Niu, Jianfu Zhang, Liqing Zhang	2020	View Paper
Is POS Tagging Necessary or Even Helpful for Neural Dependency Parsing?	Yu Zhang, Zhenghua Li, Houquan Zhou, Min Zhang	2020	View Paper
Multilingual Alignment of Contextual Word Representations	Steven Cao, Nikita Kitaev, D. Klein	2020	View Paper
Cross-Lingual Ability of Multilingual BERT: An Empirical Study	Karthikeyan K, Zihan Wang, Stephen Mayhew, D. Roth	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Models	Shijie Wu, Alexis Conneau, Haoran Li, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations	Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama	2019	View Paper
Unicoder: A Universal Language Encoder by Pre-training with Multiple Cross-lingual Tasks	Haoyang Huang, Yaobo Liang, Nan Duan, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, M. Zhou	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
BAM! Born-Again Multi-Task Networks for Natural Language Understanding	Kevin Clark, Minh-Thang Luong, Urvashi Khandelwal, Christopher D. Manning, Quoc V. Le	2019	View Paper
Adversarial Multitask Learning for Joint Multi-Feature and Multi-Dialect Morphological Modeling	Nasser Zalmout, Nizar Habash	2019	View Paper
How Multilingual is Multilingual BERT?	Telmo Pires, Eva Schlinger, Dan Garrette	2019	View Paper
Which Tasks Should Be Learned Together in Multi-task Learning?	Trevor Scott Standley, Amir Zamir, Dawn Chen, L. Guibas, Jitendra Malik, S. Savarese	2019	View Paper
Beto, Bentz, Becas: The Surprising Cross-Lingual Effectiveness of BERT	Shijie Wu, Mark Dredze	2019	View Paper
Unsupervised Domain Adaptation of Contextualized Embeddings for Sequence Labeling	Xiaochuang Han, Jacob Eisenstein	2019	View Paper
75 Languages, 1 Model: Parsing Universal Dependencies Universally	D. Kondratyuk	2019	View Paper
Parameter-Efficient Transfer Learning for NLP	N. Houlsby, A. Giurgiu, Stanislaw Jastrzebski, Bruna Morrone, Quentin de Laroussilhe, Andrea Gesmundo, Mona Attariyan, S. Gelly	2019	View Paper
Massively Multilingual Transfer for NER	Afshin Rahimi, Yuan Li, Trevor Cohn	2019	View Paper
Multi-Task Deep Neural Networks for Natural Language Understanding	Xiaodong Liu, Pengcheng He, Weizhu Chen, Jianfeng Gao	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
A Hierarchical Multi-task Approach for Learning Embeddings from Semantic Tasks	Victor Sanh, Thomas Wolf, Sebastian Ruder	2018	View Paper
Sentence Encoders on STILTs: Supplementary Training on Intermediate Labeled-data Tasks	Jason Phang, Thibault Févry, Samuel R. Bowman	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Multi-Task Learning for Sequence Tagging: An Empirical Study	Soravit Changpinyo, Hexiang Hu, Fei Sha	2018	View Paper
Multitask Parsing Across Semantic Representations	Daniel Hershcovich, Omri Abend, A. Rappoport	2018	View Paper
Scheduled Multi-Task Learning: From Syntax to Translation	E. Kiperwasser, Miguel Ballesteros	2018	View Paper
End-to-End Graph-Based TAG Parsing with Neural Networks	Jungo Kasai, R. Frank, Pauli Xu, William Merrill, Owen Rambow	2018	View Paper
AllenNLP: A Deep Semantic Natural Language Processing Platform	Matt Gardner, Joel Grus, Mark Neumann, Oyvind Tafjord, Pradeep Dasigi, Nelson F. Liu, Matthew E. Peters, Michael Schmitz, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
An Overview of Multi-Task Learning in Deep Neural Networks	Sebastian Ruder	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, I. Polosukhin	2017	View Paper
Adversarial Multi-task Learning for Text Classification	Pengfei Liu, Xipeng Qiu, Xuanjing Huang	2017	View Paper
A Joint Many-Task Model: Growing a Neural Network for Multiple NLP Tasks	Kazuma Hashimoto, Caiming Xiong, Yoshimasa Tsuruoka, R. Socher	2016	View Paper
Deep Biaffine Attention for Neural Dependency Parsing	Timothy Dozat, Christopher D. Manning	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Multi-task Domain Adaptation for Sequence Tagging	Nanyun Peng, Mark Dredze	2016	View Paper
Deep multi-task learning with low level tasks supervised at lower layers	Anders Søgaard, Yoav Goldberg	2016	View Paper
Enriching Word Vectors with Subword Information	Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, Tomas Mikolov	2016	View Paper
Multi-task Sequence to Sequence Learning	Minh-Thang Luong, Quoc V. Le, I. Sutskever, O. Vinyals, Lukasz Kaiser	2015	View Paper
Low Resource Dependency Parsing: Cross-lingual Parameter Sharing in a Neural Network Parser	Long Duong, Trevor Cohn, Steven Bird, Paul Cook	2015	View Paper
Representation Learning Using Multi-Task Deep Neural Networks for Semantic Classification and Information Retrieval	Xiaodong Liu, Jianfeng Gao, Xiaodong He, L. Deng, Kevin Duh, Ye-Yi Wang	2015	View Paper
Multitask Learning	R. Caruana	1997	View Paper
Parsing with multilingual BERT, a small corpus, and a small treebank		2020
2020a. Low resource multi-task sequence tagging – revisiting dynamic conditional random fields		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Exploring BERT's vocabulary		2019
Improving Robustness of Neural Machine Translation with Multi-task Learning	Shuyan Zhou, Xiangkai Zeng, Yingqi Zhou, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig	2019	View Paper
Bert and pals: Projected attention layers for efficient adaptation in multi-task learning		2019
Universal dependencies 2.5. LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL)		2019
A Multi-lingual Multi-task Architecture for Low-resource Sequence Labeling	Ying Lin, Shengqi Yang, Veselin Stoyanov, Heng Ji	2018	View Paper
Cross-lingual Name Tagging and Linking for 282 Languages	Xiaoman Pan, Boliang Zhang, Jonathan May, J. Nothman, Kevin Knight, Heng Ji	2017	View Paper
Tiina Puolakainen, Sampo Pyysalo, Peng Qi, Andriela Rääbis, Alexandre Rademaker, Loganathan Ramasamy, Taraka Rama, Carlos Ramisch, Vinit Ravishankar, Livy Real, Siva Reddy

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Specializing Multilingual Language Models: An Empirical Study

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Multilingual Machine Translation with Open Large Language Models at Practical Scale: An Empirical Study

Language Versatilists vs. Specialists: An Empirical Revisiting on Multilingual Transfer Ability

An Empirical Study of Leveraging Knowledge Distillation for Compressing Multilingual Neural Machine Translation Models

An Empirical Study of Factors Affecting Language-Independent Models

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag