Stable recovery and the coordinate small-ball behaviour of random vectors

Recovery procedures in various application in Data Science are based on \emph{stable point separation}. In its simplest form, stable point separation implies that if $f$ is "far away" from $0$, and one is given a random sample $(f(Z_i))_{i=1}^m$ where a proportional number of the sample points may be corrupted by noise, that information is still enough to exhibit that $f$ is far from $0$. Stable point separation is well understood in the context of iid sampling, and to explore it for general sampling methods we introduce a new notion---the \emph{coordinate small-ball} of a random vector $X$. Roughly put, this feature captures the number of "relatively large coordinates" of $(|