STACL: Simultaneous Translation with Implicit Anticipation and Controllable Latency using Prefix-to-Prefix Framework

Quick Summary:

The paper proposes a prefix-to-prefix framework for simultaneous translation that anticipates and controls latency by generating target sentences k words behind the source. Experiments demonstrate that the method achieves low latency and acceptable translation quality for Chinese-English and German-English pairs.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1810.08398

Comments: ACL 2019

Date Published: 2019-06-26

Date Updated: 2019-06-26

Key Terms (TF-IDF):

sentence (0.407)

translation (0.376)

en (0.306)

simultaneous (0.254)

framework (0.184)

implicitly (0.171)

sentences (0.169)

latency (0.159)

learns (0.150)

word (0.149)

surprisingly (0.149)

reasonable (0.148)

words (0.144)

policy (0.138)

propose novel (0.132)

directions (0.129)

differences (0.125)

difficult (0.125)

strategy (0.123)

conventional (0.121)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Simultaneous translation, which translates sentences before they are finished, is useful in many scenarios but is notoriously difficult due to word-order differences. While the conventional seq-to-seq framework is only suitable for full-sentence translation, we propose a novel prefix-to-prefix framework for simultaneous translation that implicitly learns to anticipate in a single translation model. Within this framework, we present a very simple yet surprisingly effective wait-k policy trained to generate the target sentence concurrently with the source sentence, but always k words behind. Experiments show our strategy achieves low latency and reasonable quality (compared to full-sentence translation) on 4 directions: zh<->en and de<->en.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
LEAPT: Learning Adaptive Prefix-to-Prefix Translation For Simultaneous Machine Translation	Lei Lin, Shuangtao Li, Xiaodon Shi	2023	View Paper
Learning When to Translate for Streaming Speech	Qianqian Dong, Yaoming Zhu, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
System Description on Automatic Simultaneous Translation Workshop	Linjie Chen, Jianzong Wang, Zhangcheng Huang, X. Ding, Jing Xiao	2021	View Paper
BSTC: A Large-Scale Chinese-English Speech Translation Dataset	Ruiqing Zhang, Xiyang Wang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Zhi Li, Haifeng Wang, Ying Chen, Qinfei Li	2021	View Paper
Learning Adaptive Segmentation Policy for Simultaneous Translation	Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
A General Framework for Adaptation of Neural Machine Translation to Simultaneous Translation	Yun Chen, Liangyou Li, Xin Jiang, Xiao Chen, Qun Liu	2020	View Paper
Incremental Text to Speech for Neural Sequence-to-Sequence Models using Reinforcement Learning	D. Mohan, R. Lenain, Lorenzo Foglianti, Tian Huey Teh, Marlene Staib, Alexandra Torresquintero, Jiameng Gao	2020	View Paper
SimulSpeech: End-to-End Simultaneous Speech to Text Translation	Yi Ren, Jinglin Liu, Xu Tan, Chen Zhang, Tao Qin, Zhou Zhao, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
BIT’s system for the AutoSimTrans 2020	Minqin Li, Haodong Cheng, Yuanjie Wang, Sijia Zhang, Liting Wu, Yuhang Guo	2020	View Paper
Dynamic Sentence Boundary Detection for Simultaneous Translation	Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
Neural Machine Translation: A Review	Felix Stahlberg	2019	View Paper
Simultaneous Neural Machine Translation using Connectionist Temporal Classification	Katsuki Chousa, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2019	View Paper
How to Do Simultaneous Translation Better with Consecutive Neural Machine Translation?	Yuxiang Chen, Liangyou Li, Xin Jiang, Xiao Chen, Qun Liu	2019	View Paper
DuTongChuan: Context-aware Translation Model for Simultaneous Interpreting	Hao Xiong, Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2019	View Paper
Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources: Baidu-OSU WMT19 MT Robustness Shared Task System Report	Renjie Zheng, Hairong Liu, Mingbo Ma, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
Monotonic Infinite Lookback Attention for Simultaneous Machine Translation	N. Arivazhagan, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, Chung-Cheng Chiu, Semih Yavuz, Ruoming Pang, Wei Li, Colin Raffel	2019	View Paper
Simultaneous Translation with Flexible Policy via Restricted Imitation Learning	Baigong Zheng, Renjie Zheng, Mingbo Ma, Liang Huang	2019	View Paper
Thinking Slow about Latency Evaluation for Simultaneous Machine Translation	Colin Cherry, George F. Foster	2019	View Paper
Learning to Stop in Structured Prediction for Neural Machine Translation	Mingbo Ma, Renjie Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
You May Not Need Attention	Ofir Press, Noah A. Smith	2018	View Paper
Robust Neural Machine Translation with Joint Textual and Phonetic Embedding	Hairong Liu, Mingbo Ma, Liang Huang, Hao Xiong, Zhongjun He	2018	View Paper
Learning Adaptive Segmentation Policy for End-to-End Simultaneous Translation	Ruiqing Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2022	View Paper
Simultaneous Machine Translation with Visual Context	Lingpeng Kong, Zhiyong Wu	2022	View Paper
Findings of the Third Workshop on Automatic Simultaneous Translation	Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang, Liang Huang, Qun Liu, Julia Ive, Wolfgang Macherey	2022	View Paper
Automatic Simultaneous Translation Challenges , Recent Advances , and Future Directions	Liang Huang	2021	View Paper
UniST: Unified End-to-end Model for Streaming and Non-streaming Speech Translation	Qianqian Dong, Yaoming Zhu, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
ACL 2020 Workshop on Automatic Simultaneous Translation Challenges, Recent Advances, and Future Directions	Liang Huang	2020	View Paper
Ju n 20 19 Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources : Baidu-OSU WMT 19 MT Robustness Shared Task System Report	Renjie Zheng, Hairong Liu, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
Simulating Segmentation by Simultaneous Interpreters for Simultaneous Machine Translation	A. Nakabayashi, Tsuneaki Kato	2019	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
You May Not Need Attention	Ofir Press, Noah A. Smith	2018	View Paper
Breaking the Beam Search Curse: A Study of (Re-)Scoring Methods and Stopping Criteria for Neural Machine Translation	Yilin Yang, Liang Huang, Mingbo Ma	2018	View Paper
When to Finish? Optimal Beam Search for Neural Text Generation (modulo beam size)	Liang Huang, Kai Zhao, Mingbo Ma	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
OpenNMT: Open-Source Toolkit for Neural Machine Translation	Guillaume Klein, Yoon Kim, Yuntian Deng, Jean Senellart, Alexander M. Rush	2017	View Paper
Learning to Translate in Real-time with Neural Machine Translation	Graham Neubig, Kyunghyun Cho, Jiatao Gu, V. Li	2016	View Paper
Can neural machine translation do simultaneous translation?	Kyunghyun Cho, Masha Esipova	2016	View Paper
Improved Neural Machine Translation with SMT Features	W. He, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Syntax-based Simultaneous Translation through Prediction of Unseen Syntactic Constituents	Yusuke Oda, Graham Neubig, S. Sakti, T. Toda, Satoshi Nakamura	2015	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Interpretese vs. Translationese: The Uniqueness of Human Strategies in Simultaneous Interpretation	He He, Jordan L. Boyd-Graber, Hal Daumé	2016	View Paper
Don't Until the Final Verb Wait: Reinforcement Learning for Simultaneous Machine Translation	Alvin Grissom II, He He, Jordan L. Boyd-Graber, John Morgan, Hal Daumé	2014	View Paper
Prolonged turns in interpreting: effects on quality, physiological and psychological stress (Pilot study)	Barbara Moser-Mercer, Alexander Künzli, M. Korac	1998	View Paper
My Years With Gorbachev and Shevardnadze: The Memoir of a Soviet Interpreter	Robert Legvold, Pavel Palazchenko, Igor Korchilov	1997	View Paper
Health problems of interpreters		1957
film) original footage from the nuremberg trials as well as interviews with chief-interpreters at the time		1946

STACL: Simultaneous Translation with Implicit Anticipation and Controllable Latency using Prefix-to-Prefix Framework

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

CBSiMT: Mitigating Hallucination in Simultaneous Machine Translation with Weighted Prefix-to-Prefix Training

LEAPT: Learning Adaptive Prefix-to-prefix Translation For Simultaneous Machine Translation

Incremental Text-to-Speech Synthesis with Prefix-to-Prefix Framework

A General Framework for Adaptation of Neural Machine Translation to Simultaneous Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag