Standard-model prediction of $\epsilon_K$ with manifest CKM unitarity

The parameter $\epsilon_K$ describes CP violation in the neutral kaon system and is one of the most sensitive probes of new physics. The large uncertainties related to the charm-quark contribution to $\epsilon_K$ have so far prevented a reliable standard-model prediction. We show that CKM unitarity enforces a unique form of the $|\Delta S = 2|$ weak effective Lagrangian in which the short-distance theory uncertainty of the imaginary part is dramatically reduced. The uncertainty related to the charm-quark contribution is now at the percent level. We present the updated standard-model prediction $\epsilon_K = 2.16(6)(8)(15) \times 10^{-3}$, where the errors in brackets correspond to QCD short-distance and long-distance, and parametric uncertainties, respectively.