Statistical theory of cumulant mapping in an imperfect apparatus

Cumulant mapping has been recently suggested [Frasinski, Phys. Chem. Chem. Phys. 24, 207767 (2022)] as an efficient approach to observing multi-particle fragmentation pathways, while bypassing the restrictions of the usual coincidence-measurement approach. We present a formal analysis of the cumulant-mapping technique in the presence of moderate external noise, which induces spurious correlations between the fragments. Suppression of false-cumulant signal may impose severe restrictions on the stability of the experimental setup and/or the permissible average event rate, which increase with the cumulant order. We outline the constraints on the process being investigated, which allow cumulant mapping to remain competitive in the presence of external noise. We further propose a simple test for false-cumulant detection, based on the power-law relationship between the average event rate and the cumulant.