This paper proposes StoryTrans, a model for non-parallel story author-style transfer that leverages discourse representations to maintain source semantics while adapting to target styles. The model uses style embeddings and a mask-and-fill framework to enhance content preservation, outperforming baselines in style transfer and content fidelity.
Non-parallel text style transfer is an important task in natural language generation. However, previous studies concentrate on the token or sentence level, such as sentence sentiment and formality transfer, but neglect long style transfer at the discourse level. Long texts usually involve more complicated author linguistic preferences such as discourse structures than sentences. In this paper, we formulate the task of non-parallel story author-style transfer, which requires transferring an input story into a specified author style while maintaining source semantics. To tackle this problem, we propose a generation model, named StoryTrans, which leverages discourse representations to capture source content information and transfer them to target styles with learnable style embeddings. We use an additional training objective to disentangle stylistic features from the learned discourse representation to prevent the model from degenerating to an auto-encoder. Moreover, to enhance content preservation, we design a mask-and-fill framework to explicitly fuse style-specific keywords of source texts into generation. Furthermore, we constructed new datasets for this task in Chinese and English, respectively. Extensive experiments show that our model outperforms strong baselines in overall performance of style transfer and content preservation.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Dong Nguyen, Anna Wegmann, Marijn Schraagen
Chongyang Gao, Chenyan Jia, Soroush Vosoughi et al.
Ziyu Guan, Wei Zhao, Jie Zhao et al.
Qing Li, Haoran Xie, Yi Cai et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Classic4Children: Adapting Chinese Literary Classics for Children with Large Language Model
|
Jiali Chen, Xusen Hei, Yuqi Xue, Zihan Wu, Jiayuan Xie, Yi Cai
|
2025
|
View Paper |
Prompting Video-Language Foundation Models With Domain-Specific Fine-Grained Heuristics for Video Question Answering
|
Ting Yu, Kunhao Fu, Shuhui Wang, Qingming Huang, Jun Yu
|
2024
|
View Paper |
Collective Critics for Creative Story Generation
|
Minwook Bae, Hyounghun Kim
|
2024
|
View Paper |
SC2: Towards Enhancing Content Preservation and Style Consistency in Long Text Style Transfer
|
Jie Zhao, Ziyu Guan, Cai Xu, Wei Zhao, Yue Jiang
|
2024
|
View Paper |
CAT-LLM: Prompting Large Language Models with Text Style Definition for Chinese Article-style Transfer
|
Zhen Tao, Dinghao Xi, Zhiyu Li, Liumin Tang, Wei Xu
|
2024
|
View Paper |
Role-playing based on Large Language Models via Style Extraction
|
Chunzhen Jin, Peng Cao, Osmar R. Zaïane
|
View Paper |
Comments (0)