Strong subgroup recurrence and the Nevo-Stuck-Zimmer theorem

Let $\Gamma$ be a countable group and $\operatorname{Sub}(\Gamma)$ its Chabauty space, namely the compact $\Gamma$-space of all subgroups of $\Gamma$. We call a subgroup $\Delta \in \operatorname{Sub}(\Gamma)$ a boomerang subgroup if for every $\gamma \in \Gamma$, $\gamma^{n_i} \Delta \gamma^{-n_i} \rightarrow \Delta$ for some subsequence $\{n_i \} \subset \mathbb{N}$. Poincar\'{e} recurrence implies that $\mu$-almost every subgroup of $\Gamma$ is a boomerang, with respect to every invariant random subgroup (IRS) $\mu$. We establish for boomerang subgroups many density related properties, most of which are known to hold almost surely for IRSs. Our main result is that if $\mathbb{G}$ is a simple, connected Chevalley group over $\mathbb{Q}$, then every boomerang subgroup of $\Gamma = \mathbb{G}(\mathbb{Z})$ is either finite central or of finite index. In particular this holds for $\Gamma = \operatorname{SL}_n(\mathbb{Z})$. This gives a simple new proof for the Nevo--Stuck--Zimmer theorem in these cases.