Subfactor projections

When two free factors A and B of a free group F_n are in "general position" we define the projection of B to the splitting complex (alternatively, the complex of free factors) of A. We show that the projections satisfy properties analogous to subsurface projections introduced by Masur and Minsky. We use the subfactor projections to construct an action of Out(F_n) on a finite product of hyperbolic spaces where every automorphism with exponential growth acts with positive translation length. We also prove a version of the Bounded geodesic image theorem. In the appendix, we give a sketch of the proof of the Handel-Mosher hyperbolicity theorem for the splitting complex using (liberal) folding paths.