This paper explores swap distance minimization in SOV languages, demonstrating that variations in word order requiring fewer swaps are more likely. It finds evidence supporting this principle in Korean, Malayalam, and Sinhalese, with stronger adherence in Korean and Malayalam compared to the canonical SOV order.
Distance minimization is a general principle of language. A special case of this principle in the domain of word order is swap distance minimization. This principle predicts that variations from a canonical order that are reached by fewer swaps of adjacent constituents are lest costly and thus more likely. Here we investigate the principle in the context of the triple formed by subject (S), object (O) and verb (V). We introduce the concept of word order rotation as a cognitive underpinning of that prediction. When the canonical order of a language is SOV, the principle predicts SOV < SVO, OSV < VSO, OVS < VOS, in order of increasing cognitive cost. We test the prediction in three flexible order SOV languages: Korean (Koreanic), Malayalam (Dravidian), and Sinhalese (Indo-European). Evidence of swap distance minimization is found in all three languages, but it is weaker in Sinhalese. Swap distance minimization is stronger than a preference for the canonical order in Korean and especially Malayalam.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Shared processing strategies as a mechanism for contact-induced change in flexible constituent order
|
Savithry Namboodiripad
|
2025
|
View Paper |
|
Predictability maximization and the origins of word order harmony
|
Ramon Ferrer-i-Cancho
|
2024
|
View Paper |
|
Swap distance minimization beyond entropy minimization in word order variation
|
V'ictor Franco-S'anchez, Arnau Mart'i-Llobet, Ramon Ferrer-i-Cancho
|
2024
|
View Paper |
|
The Optimal Placement of the Head in the Noun Phrase. The Case of Demonstrative, Numeral, Adjective and Noun
|
Ramon Ferrer-i-Cancho
|
2024
|
View Paper |
Sidharth Ranjan, Titus von der Malsburg
Published: 2024-05-14
Víctor Franco-Sánchez, Arnau Martí-Llobet, Ramon Ferrer-i-Cancho
Published: 2024-05-28
Comments (0)