Symmetries and Covariant Poisson brackets on pre-symplectic manifolds

Noticing that the space of the solutions of a first order Hamiltonian field theory has a pre-symplectic structure, we describe a class of conserved charges on it associated to the momentum map determined by any symmetry group of transformations. Gauge theories are dealt with by using a symplectic regularization based on an application of Gotay's coisotropic embedding theorem. The analysis of Electrodynamics and of the Klein-Gordon theory illustrates the main results of the theory as well as the emergence of the energy-momentum tensor algebra of conserved currents.