Summary
We report on an exploratory analysis of Emoji Dick, a project that leverages crowdsourcing to translate Melville's Moby Dick into emoji. This distinctive use of emoji removes textual context, and leads to a varying translation quality. In this paper, we use statistical word alignment and part-of-speech tagging to explore how people use emoji. Despite these simple methods, we observed differences in token and part-of-speech distributions. Experiments also suggest that semantics are preserved in the translation, and repetition is more common in emoji.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersJäger: Automated Telephone Call Traceback
Bradley Reaves, Sathvik Prasad, David Adei et al.
How to Do Things without Words: Modeling Semantic Drift of Emoji
Oren Tsur, Eyal Arviv
Do You See Me : A Multidimensional Benchmark for Evaluating Visual Perception in Multimodal LLMs
Aditya Kanade, Tanuja Ganu
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)