[Telerrehabilitación en pacientes con esguince de cuello en el primer nivel de atención].

To evaluate the effect of the neck specific exercise (NSE) program through telerehabilitation on the functional recovery of adults with grade I and II acute cervical sprain at the first level of care. Quasi-experimental before-and-after study in a family medicine unit. Subjects with grade I and II cervical sprain were included, and a specific telerehabilitation program for the neck was applied. The effect of the program on functionality and pain was determined by means of the neck disability index and the visual analog scale. Program participants completed a 6-week intervention that included five weekly sessions, performing baseline measurements, at 2 and 6 weeks. The EEC program using telerehabilitation after 6 weeks demonstrated a statistically significant decrease compared to baseline measurement in functional recovery (11 points) and pain (6.5 points). The findings suggest that the application of the EEC program through telerehabilitation is effective in both improving functional recovery and reducing pain in patients with grade I and II acute cervical sprain at the first level of care. Evaluar el efecto de un programa de ejercicio específico para el cuello (EEC) mediante telerrehabilitación en la recuperación funcional de adultos con esguince cervical agudo de grados I y II en el primer nivel de atención. Estudio cuasiexperimental de antes y después en una unidad de medicina familiar. Se incluyeron sujetos con esguince cervical de grados I y II, y se aplicó un programa de telerrehabilitación de EEC. El efecto del programa en la funcionalidad se determinó mediante el índice de discapacidad del cuello, y el dolor con la escala visual análoga. Los participantes del programa completaron una intervención de 6 semanas que incluyó cinco sesiones por semana, realizando mediciones basales y a las 2 y 6 semanas. El programa de EEC mediante telerrehabilitación demostró, después de 6 semanas, una disminución estadísticamente significativa en comparación con la medición basal en la recuperación funcional (11 puntos) y el dolor (6.5 puntos). Los hallazgos sugieren que la aplicación del programa de EEC a través de telerrehabilitación es efectivo tanto para mejorar la recuperación funcional como para disminuir el dolor en pacientes con esguince cervical agudo de grados I y II en el primer nivel de atención.