Temporal regularity of symmetric stochastic $p$-Stokes systems

We study the symmetric stochastic $p$-Stokes system, $p \in (1,\infty)$, in a bounded domain. The results are two-folded. First, we show that in the context of analytically weak solutions the stochastic pressure -- related to non-divergence free stochastic forces -- enjoys almost $-1/2$ temporal derivatives on a Besov scale. Second, we verify that the velocity component~$u$ of strong solutions obeys $1/2$ temporal derivatives in an exponential Nikolskii space. Moreover, we prove that the non-linear symmetric gradient $V(\varepsilon u) = (\kappa + |\varepsilon u|)^{(p-2)/2} \varepsilon u$, $\kappa \geq 0$, has $1/2$ temporal derivatives in a Nikolskii space.