Texts in, meaning out: neural language models in semantic similarity task for Russian

Quick Summary:

This paper explores the application of neural network language models to calculate semantic similarity for Russian, achieving notable results in the Russian Semantic Similarity Evaluation track. It demonstrates that the Russian National Corpus provides superior training material for these models compared to larger corpora, highlighting the potential for further linguistic applications.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1504.08183

Comments: Proceedings of the Dialog 2015 Conference. Moscow, Russia

Date Published: 2015-05-01

Date Updated: 2015-05-01

Key Terms (TF-IDF):

semantic (0.302)

similarity (0.207)

task (0.193)

material (0.184)

models (0.176)

language (0.166)

continuous (0.160)

larger (0.159)

tasks (0.156)

national (0.149)

english (0.147)

corpus (0.147)

outperforming (0.146)

promise (0.139)

comment (0.136)

used (0.136)

track (0.133)

calculating (0.132)

experience (0.131)

course (0.131)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Summary:

Distributed vector representations for natural language vocabulary get a lot of attention in contemporary computational linguistics. This paper summarizes the experience of applying neural network language models to the task of calculating semantic similarity for Russian. The experiments were performed in the course of Russian Semantic Similarity Evaluation track, where our models took from the 2nd to the 5th position, depending on the task. We introduce the tools and corpora used, comment on the nature of the shared task and describe the achieved results. It was found out that Continuous Skip-gram and Continuous Bag-of-words models, previously successfully applied to English material, can be used for semantic modeling of Russian as well. Moreover, we show that texts in Russian National Corpus (RNC) provide an excellent training material for such models, outperforming other, much larger corpora. It is especially true for semantic relatedness tasks (although stacking models trained on larger corpora on top of RNC models improves performance even more). High-quality semantic vectors learned in such a way can be used in a variety of linguistic tasks and promise an exciting field for further study.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Aspectual pairs: Prefix vs. suffix way of formation	V. Solovyev, V. Bochkarev, V. Bayrasheva	2022	View Paper
Distributional Semantic Modeling: a Revised Technique to Train Term/Word Vector Space Models Applying the Ontology-related Approach	O. Palagin, V. Velychko, K. Malakhov, O. Shchurov	2020	View Paper
Word Embedding for Semantically Related Words: An Experimental Study	M. Karyaeva, Pavel Braslavski, V. Sokolov	2019	View Paper
Features of Big Text Data Visualization for Managerial Decision Making	Елена Юрьевна Макарова, E. Makarova, Д. Г. Лагерев, D. Lagerev, Федор Лозбинев, F. Lozbinev	2019	View Paper
Word embedding and cognitive linguistic models in text classification tasks	A. Surkova, S. Skorynin, Igor Chernobaev	2019	View Paper
Multilingual and Cross-Lingual Graded Lexical Entailment	Ivan Vulic, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavas	2019	View Paper
Semantic Role Labeling For Russian Language Based on Ensemble Model	Xinping Zheng, Bin Zhou, Jiuming Huang, Yunxuan Liu, Hao Wang, Zhichao Wang	2019	View Paper
A dependency-based distributional semantic model for identifying taxonomic similarity	Игорь Владимирович Трофимов, Елена Анатольевна Сулейманова	2018	View Paper
Word Embedding for Semantically Relative Words: an Experimental Study	M. Karyaeva, Pavel Braslavski, Valery A. Sokolov	2018	View Paper
Robust Word Vectors: Context-Informed Embeddings for Noisy Texts	Valentin Malykh, V. Logacheva, Taras Khakhulin	2018	View Paper
Text Augmentation Techniques for Document Vector Generation from Russian News Articles	Christoffer Aminoff, A. Romanenko, Onni Kosomaa, J. Vankka	2018	View Paper
WSD algorithm based on a new method of vector-word contexts proximity calculation via epsilon-filtration	A. Kirillov, N. Krizhanovskaya, Andrew Krizhanovsky	2018	View Paper
RUSSE'2018: A Shared Task on Word Sense Induction for the Russian Language	Alexander Panchenko, A. Lopukhina, Dmitry Ustalov, K. Lopukhin, N. Arefyev, A. Leontyev, Natalia V. Loukachevitch	2018	View Paper
Dark personalities on Facebook: Harmful online behaviors and language	O. Bogolyubova, Polina Panicheva, Roman Tikhonov, Viktor Ivanov, Yanina Ledovaya	2018	View Paper
Character-Level Convolutional Neural Network for Paraphrase Detection and Other Experiments	Vladislav Maraev, Chakaveh Saedi, J. Rodrigues, A. Branco, J. Silva	2017	View Paper
An Approach to Fuzzy Hierarchical Clustering of Short Text Fragments Based on Fuzzy Graph Clustering	P. Dudarin, N. Yarushkina	2017	View Paper
Semantic Specialization of Distributional Word Vector Spaces using Monolingual and Cross-Lingual Constraints	N. Mrksic, Ivan Vulic, Diarmuid Ó Séaghdha, Ira Leviant, Roi Reichart, M. Gašić, Anna Korhonen, Steve J. Young	2017	View Paper
Size vs. Structure in Training Corpora for Word Embedding Models: Araneum Russicum Maximum and Russian National Corpus	Andrey Kutuzov, M. Kunilovskaya	2017	View Paper
Rotations and Interpretability of Word Embeddings: The Case of the Russian Language	Alexey Zobnin	2017	View Paper
Semantic Specialisation of Distributional Word Vector Spaces using Monolingual and Cross-Lingual Constraints	N. Mrksic, Ivan Vulic, Diarmuid Ó Séaghdha, Ira Leviant, Roi Reichart, Milica Gasic, A. Korhonen, S. Young	2017	View Paper
Modelling semantic relations with distributitional semantics and deep learning : question answering, entailment recognition and paraphrase detection	Vladislav Maraev	2017	View Paper
Building Web-Interfaces for Vector Semantic Models with the WebVectors Toolkit	Andrey Kutuzov, E. Kuzmenko	2017	View Paper
Clustering of Russian Adjective-Noun Constructions using Word Embeddings	Andrey Kutuzov, E. Kuzmenko, Lidia Pivovarova	2017	View Paper
Syntactic Model for Russian: Deep Learning Models with Dependency Parsing Scheme	A. Sboev, R. Rybka, Dmitry Gudovskikh, I. Moloshnikov, A. Selivanov, Igor Ivanov	2016	View Paper
Generation theory in HR practice: text mining for talent management case	N. Nikitinsky, Polina Kachurina, Sergey Shashev, E. Shamis	2016	View Paper
WebVectors: A Toolkit for Building Web Interfaces for Vector Semantic Models	Andrey Kutuzov, E. Kuzmenko	2016	View Paper
Gibberish Semantics: How Good is Russian Twitter in Word Semantic Similarity Task?	N. N. Vasiliev	2016	View Paper
Interpreting Sequence-to-Sequence Models for Russian Inflectional Morphology	David L. King, Andrea D. Sims, Micha Elsner	2020	View Paper
Deep Neural Networks Ensemble with Word Vector Representation Models to Resolve Coreference Resolution in Russian	A. Sboev, R. Rybka, A. Gryaznov	2020	View Paper
Approaches to visualizing big text data at the stage of collection and pre-processing	E. Makarova, D. Lagerev, F. Lozbinev	2019	View Paper
RUSSE ’ 2018 : A SHARED TASK ON WORD SENSE INDUCTION FOR THE RUSSIAN LANGUAGE	ПО Извлечению, Значений Слов, ИЗ Текстов, русского языка	2018	View Paper
Improving Talent Management with Automated Competence Assessment: Research Summary	N. Nikitinsky	2018	View Paper
Дистрибутивно-семантическая модель для выявления категориального сходства	Трофимов Игорь Владимирович, Сулейманова Елена Анатольевна	2018	View Paper
Semantic Role labeling with neuRal netwoRkS foR textS in RuSSian	N. foR, textS in RuSSian	2017	View Paper
Distributional semantic Features in russian Verbal metaphor iDentiFication	V. PanichevaP., русском языке	2017	View Paper
A syntAx-bAsed distributionAl model for discriminAting between semAntic similArity And AssociAtion	имя-название, name-title, питон-змея, python-snake	2017	View Paper
Generalizable Architecture for Robust Word Vectors Tested by Noisy Paraphrases	Valentin Malykh	2017	View Paper
Arbitrariness of Linguistic Sign Questioned: Correlation between Word Form and Meaning in Russian	A. Kutuzov	2017	View Paper
Coreference resolution for Russian: the impact of semantic features	T. Svetlana, Maxim Ionov	2017	View Paper
中文近義詞的偵測與判別(Detection and Discrimination of Chinese Near-synonyms)[In Chinese]	Shih-Min Li, Ming-Hong Bai, Jian-Cheng Wu, Shu-Ling Huang, Ching-Lung Lin	2016	View Paper
Constructional generalization over Russian collocations	M. Kopotev, Lidia Pivovarova, Daria Kormacheva	2016	View Paper
Developing a Toolkit for Distributional Analysis of Abnormal Collocations in Russian	Polina Panicheva, O. Mitrofanova	2016	View Paper
ImprovIng DIstrIbutIonal semantIc moDels usIng anaphora resolutIon DurIng lInguIstIc preprocessIng	DurIng lInguIstIc preprocessIng, качества дистРибутивно, семантических моделей	2016	View Paper
Извлечение аспектных терминов на основе условных случайных полей и векторных представлений слов	Д О Машкин, Е. В. Котельников	2016	View Paper
Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki		2016	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Comparing Neural Lexical Models of a Classic National Corpus and a Web Corpus: The Case for Russian	Andrey Kutuzov, E. Kuzmenko	2015	View Paper
Don’t count, predict! A systematic comparison of context-counting vs. context-predicting semantic vectors	Marco Baroni, Georgiana Dinu, Germán Kruszewski	2014	View Paper
How to make words with vectors: Phrase generation in distributional semantics	Georgiana Dinu, Marco Baroni	2014	View Paper
Dependency-Based Word Embeddings	Omer Levy, Yoav Goldberg	2014	View Paper
Semantic Measures for the Comparison of Units of Language, Concepts or Entities from Text and Knowledge Base Analysis	S. Harispe, Sylvie Ranwez, S. Janaqi, J. Montmain	2013	View Paper
Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation	Tomas Mikolov, Quoc V. Le, I. Sutskever	2013	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
From Frequency to Meaning: Vector Space Models of Semantics	Peter D. Turney, Patrick Pantel	2010	View Paper
Boilerplate detection using shallow text features	Christian Kohlschütter, Péter Fankhauser, W. Nejdl	2010	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Distributional semantics in linguistic and cognitive research	Alessandro Lenci, J. Littell	2008	View Paper
A Fast Morphological Algorithm with Unknown Word Guessing Induced by a Dictionary for a Web Search Engine	Ilya Segalovich	2003	View Paper
Meta-text annotation in Russian National Corpus: foundations and main functions [Метатекстовая разметка в Национальном корпусе русского языка: базовые принципы и основные функции		2005
Thesauri in information retrieval tasks [Тезаурусы в задачах информационного поиска]		2011
Why we make Russian National Corpus? [Зачем мы делаем Национальный корпус русского языка?		2005

Texts in, meaning out: neural language models in semantic similarity task for Russian

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

RUSSE: The First Workshop on Russian Semantic Similarity

Gibberish Semantics: How Good is Russian Twitter in Word Semantic Similarity Task?

ELMo and BERT in semantic change detection for Russian

Human and Machine Judgements for Russian Semantic Relatedness

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag