The affine Springer fiber - sheaf correspondence

Given a semisimple element in the loop Lie algebra of a reductive group, we construct a quasi-coherent sheaf on a partial resolution of the trigonometric commuting variety of the Langlands dual group. The construction uses affine Springer theory and can be thought of as an incarnation of 3d mirror symmetry. For the group $GL_n$, the corresponding partial resolution is $\mathrm{Hilb}^n(\mathbb{C}^\times\times \mathbb{C})$. We also consider a quantization of this construction for homogeneous elements.