The aftermath of compounds: Investigating Compounds and their Semantic Representations

The study compares static word vectors (GloVe) and contextualized embeddings (BERT) against human ratings of lexeme meaning dominance (LMD) and semantic transparency (ST). It uses measures like association strength, frequency, and predictability to compute embedding-derived LMD and ST metrics, and assesses their alignment with human judgments via Spearman's correlation and regression analyses.

• BERT embeddings better capture compositional semantics than GloVe
• Predictability ratings are strong predictors of semantic transparency in both human and model data
• Endocentric compounds show higher semantic transparency than exocentric compounds

This research advances computational psycholinguistics by clarifying factors driving compound word processing and offering insights into embedding-based semantic modeling, which can inform downstream applications like machine translation and semantic annotation.

Develops a framework for evaluating embedding models' ability to capture compositional semantics in compound words using human annotations and linguistic factors like predictability and frequency.

Introduces a systematic comparison of static and contextualized embeddings for compound semantics, highlighting the role of predictability in semantic transparency and providing insights into dual-route theories of compound processing.

• Focus on English compounds from a single psycholinguistic dataset, limiting generalizability to other languages or novel compounds
• Only evaluated GloVe and BERT; future work should explore other embedding variants like RoBERTa or ALBERT

• Explore additional embedding architectures (e.g., RoBERTa, ALBERT) and multilingual embeddings
• Investigate the impact of compound representations on downstream tasks like machine translation or semantic annotation