The almost Borel structure of diffeomorphisms with some hyperbolicity

These lecture notes focus on a recent result of Mike Hochman: an arbitrary standard Borel system can be embedded into a mixing Markov with equal entropy, respecting all invariant probability measures, with two exceptions: those carried by periodic orbits and those with maximal entropy. We discuss the corresponding notions of almost Borel embedding and isomorphism and universality. The main part of this paper is devoted to a self-contained and detailed proof of Hochman's theorem. We then explain how Katok's horseshoe theorem can be used to analyze diffeomorphisms with "enough" measures that are hyperbolic in the sense of Pesin theory, in both mixing and non-mixing situations. In the latter setting, new invariants generalizing the measures maximizing the entropy emerge.